victoria

victōria (Latein)

Substantiv, f
Kasus Singular Plural
Nominativ victōria victōriae
Genitiv victōriae victōriārum
Dativ victōriae victōriīs
Akkusativ victōriam victōriās
Vokativ victōria victōriae
Ablativ victōriā victōriīs

Worttrennung:

vic·to·ria, Plural: vic·to·riae

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] der Sieg

Herkunft:

über victor → la („Sieger“) vom Verb vincere → la („siegen“)

Gegenwörter:

[1] calamitas, clades

Beispiele:

[1] „Tum vero clamore ab ea parte audito nostri redintegratis viribus, quod plerumque in spe victoriae accidere consuevit, acrius impugnare coeperunt.“[1]
[1] „Aegre is dies sustentatur, quod omnem spem hostes in celeritate ponebant atque hanc adepti victoriam in perpetuum se fore victores confidebant.“[2]
[1] „Quamquam est uno loco condicio melior externae victoriae quam domesticae, quod hostes alienigenae aut oppressi serviunt aut recepti [ in amicitiam] beneficio se obligatos putant;“[3]

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Sieg1

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „victoria“ (Zeno.org)

Quellen:

  1. Gaius Iulius Caesar, Commentarii de bello Gallico, Liber III, 36,3
  2. Gaius Iulius Caesar, Commentarii de bello Gallico, Liber V, 39,4
  3. Marcus Tullius Cicero, Oratio in Catilinam IV, 22,1
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.