werthalten

werthalten (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichhalte wert
duhältst wert
er, sie, eshält wert
Präteritum ichhielt wert
Konjunktiv II ichhielt wert
Imperativ Singularhalt wert!
halte wert!
Pluralhält wert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
wertgehalten haben
Alle weiteren Formen: Flexion:werthalten

Worttrennung:

wert·hal·ten, Präteritum: hielt wert, Partizip II: wert·ge·hal·ten

Aussprache:

IPA: [ˈveːɐ̯tˌhaltn̩]
Hörbeispiele:  werthalten (Info)

Bedeutungen:

[1] veraltet: jemanden oder etwas hochachtend schätzen

Herkunft:

Kompositum, zusammengesetzt aus wert und halten

Synonyme:

[1] ästimieren, hochachten, hochhalten, respektieren, wertachten, wertschätzen

Gegenwörter:

[1] ablehnen, abwerten, gering achten, geringschätzen, verachten

Beispiele:

[1] „Mein Vater besaß ein schönes mitgebrachtes Gondelmodell; er hielt es sehr wert, und mir ward es hoch angerechnet, wenn ich einmal damit spielen durfte.“[1]
[1] „Bei der pflegerischen Sorge um kranke Menschen geht es darum, den Wert eines menschlichen Lebens zu erkennen, zu schätzen und wertzuhalten.“[2]

Übersetzungen
 [1] veraltet: jemanden oder etwas hochachtend schätzen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „werthalten“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „werthalten“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „werthalten“
[1] The Free Dictionary „werthalten“
[1] Duden online „werthalten“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „werthalten“

Quellen:

  1. Johann Wolfgang von Goethe: Italienische Reise. S. Fischer Verlag, 2012, ISBN 978-3-10-401818-8, Seite 54 (Zitiert nach Google Books)
  2. Caritasverband für das Bistum Magdeburg: Altenpflege im Dialog. Schlütersche, 2003, ISBN 978-3-87706-748-2, Seite 31 (Zitiert nach Google Books)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.