zázemí

Worttrennung:

zá·ze·mí

Aussprache:

IPA: [ˈzaːzɛmiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Umgebung, die Sicherheit, Fülle an Möglichkeiten, Gefühl der Stütze bietet; Umfeld, Background, Ausstattung, Anlage, Basis

Synonyme:

[1] opora

Beispiele:

[1] „Od pěti nebo šesti let jsem měl absolutní podporu a rodinné zázemí pro to, abych rozvíjel, co mě fascinovalo a bavilo.“[1]

Von fünf oder sechs Jahren an genoss ich absolute Unterstützung und hatte ein familiäres Umfeld, um mich entwickeln zu können, was mich faszinierte und interessierte.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] rodinné zázemí — familiäres Umfeld

Wortfamilie:

země, území

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „zázemí“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „zázemí“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „zázemí“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „zázemí“

Quellen: