zudringlich

zudringlich (Deutsch)

Positiv	Komparativ	Superlativ
zudringlich	zudringlicher	am zudringlichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:zudringlich

Worttrennung:

zu·dring·lich, Komparativ: zu·dring·li·cher, Superlativ: am zu·dring·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːˌdʁɪŋlɪç]

Hörbeispiele: zudringlich^(Info)

Bedeutungen:

Beispiele:

[1] „Im Nachhinein habe die Antragsgegnerin von anderen Arbeitskolleginnen gehört, dass er relativ zudringlich gewesen sei.“[1]

[1] „Dort wurde er von einer Meute zudringlicher Reporter empfangen, was ihn veranlaßte, zunächst nach London zu fliehen.“[2]

[1] nicht die nötige oder erwartete Distanz wahrend

Bosnisch: nametljiv ^→ bs, nasrtljiv ^→ sr
Englisch:
Italienisch: importuno ^→ it
Lettisch: uzbāzīgs ^→ lv, uzmācīgs ^→ lv, uzplijīgs ^→ lv
Litauisch: gižus ^→ lt
Mazedonisch: наметлив (nametliv^☆) ^→ mk, насртлив (nasrtliv^☆) ^→ mk
Portugiesisch: intrometido ^→ pt, metido ^→ pt
Russisch: навязчивый (navjazčivyj^☆) ^→ ru, назойливый (nazojlivyj^☆) ^→ ru
Schwedisch: närgången ^→ sv
Serbisch: наметљив (nametljiv^☆) ^→ sr, насртљив (nasrtljiv^☆) ^→ sr
Serbokroatisch: наметљив (nametljiv^☆) ^→ sh, насртљив (nasrtljiv^☆) ^→ sh
Slowakisch: dotieravý ^→ sk
Slowenisch: vsiljiv ^→ sl
Sorbisch:
- Niedersorbisch: naběgowaty ^→ dsb
- Obersorbisch: nadběhowaty ^→ hsb, nawalny ^→ hsb, nalěhawy ^→ hsb
Tschechisch: dotĕrný ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zudringlich“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zudringlich“

[1] The Free Dictionary „zudringlich“

[1] Duden online „zudringlich“

Quellen:

Einzelfallprüfungsergebnis der Gleichbehandlungskommission vom 14. Jänner 2016
Peter Thorau: Lawrence von Arabien. Mit 19 Abbildungen und 3 Karten. C.H.Beck, München 2010, Seite 208 (Zitiert nach Google Books).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.