RU:Key:building
| building |
| Описание |
|---|
| Для обозначения контура здания (рукотворного сооружения с крышей, более или менее постоянно стоящего на одном месте). |
| Отображение в OSM Carto |
| Группа: Здания |
| Используется на элементах |
| Задокументировано значений: 131 |
| Подразумевает теги |
| Полезные сочетания |
|
| Смотри также |
| Статус: одобрено |
| Инструменты |
|
Ключ building=* используется для обозначения здания. В OpenStreetMap здание — это искусственная конструкция с крышей, более или менее постоянно стоящая на одном месте.
Самое простое использование — building=yes, но это значение может использоваться для классификации (архитектурного) типа здания. Обратите внимание, что это может не совпадать с текущим использованием здания (с тегом building:use=*). Например, здание больницы, которое заброшено или перепрофилировано под рынок, по-прежнему является building=hospital, а для обозначения действующих больниц используется amenity=hospital.
Как отмечать на карте
Нарисуйте полигон по контуру здания. В случаях, когда это невозможно, вместо этого можно использовать точку .
Отметьте его тегом building=*.
Схема применения
- Основная статья: Здания
Ключ building=* используется для обозначения полигона как здания. Дополнительные сведения о том, какие теги используются для обозначения и визуализации зданий: смотрите Здания.
Обратите внимание на использование этого тега на точках : хотя здания лучше представлены своими контурами (замкнутая линия или отношение-мультиполигон), OSM работает итеративно, а в некоторых регионах мира нет хороших аэрофотоснимков или общедоступных наборов данных, предлагающих границы зданий. Следовательно, здания на точках допускается до тех пор, пока не будут доступны лучшие источники.[1]
Картографы могут также придумывать свои собственные значения для указания типа здания — building=‹тип_здания›.
Здания, с неизвестным рендеру значением тега рисуются так, словно они все отмечены тегом building=yes.
Существует другая схема тегов: building=yes, building:use=*. Например здание используемое как жилое, но расположенное на нежилой территории building=yes, building:use=residential. В случае, если для здания не указан building:use, использование здания определяется по значению тега landuse=* полигона, охватывающего здание.
Список типов зданий: смотрите List of building types в Википедии.
Кроме этого, одна или несколько точек, входящих в контур здания, могут иметь тег entrance=* для обозначения входа. Это может быть использовано в навигации, помогая строить маршрут до ближайшего входа в здание.
Обсуждение тега и голосование за его принятие может быть найдено здесь: Proposed features/building.
Некоторые предлагаемые теги зданий
Здания
В таблице собраны теги используемые для описания специфики зданий и строений.
Смотрите Здания для получения дополнительной информации об использовании этого тега и man_made=* для тегирования различных других структур. Тег здания предназначен для физического описания здания, для функций в здании (например, полицейский участок, церковь, ратуша, музей) вы должны добавить дополнительные теги, такие как amenity=*, tourism=*, shop=* и так далее.
Например, нанесение на карту building=supermarket недостаточно, чтобы отметить место как имеющее действующий магазин супермаркета, оно просто отмечает, что здание имеет форму, типичную для зданий супермаркетов. shop=supermarket должен быть добавлен чтобы указывать на действующий магазин в супермаркете. С другой стороны, shop=* и amenity=* не указывает на здание само по себе, здание должно быть сопоставлено с тегом building=*.
Обратите внимание на использование этого тега на точках: хотя здания лучше представлены своими контурами (замкнутая линия или отношение-мультиполигон), OSM работает по итерации, а в некоторых частях мира нет хороших аэрофотоснимков или общедоступных наборов данных, предоставляющих контуры зданий. Следовательно, здания на точках следует терпеть, пока не будут доступны лучшие источники.[2]
| Ключ | Значение | Комментарий | Фото | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
Жилые | ||||||
| building | apartments | Многоквартирный жилой дом. Также могут быть магазины на первом этаже. |
||||
| building | barracks | Казармы. Здания, построенные для размещения военнослужащих или рабочих. |
||||
| building | bungalow | Небольшой одноэтажный летний домик, дача. | ||||
| building | cabin | cabin данный тег используется, но чёткого определения нет, потому использовать его не рекомендуется. | ||||
| building | detached | Частный отдельный жилой дом, обычно на одну семью Аналогичен тегу building=house. |
||||
| building | dormitory | Общежитие. Здание, используемое студентами колледжа или университета (но не общая комната для нескольких человек, как подразумевается словом "dormitory" в британском английском). В качестве альтернативы используйте building=residential + residential=university. |
||||
| building | farm | Жилой дом на ферме. Другие похожие здания: building=farm_auxillion, barn, … Если фермерский дом выглядит также, как обычный жилой дом, вы также можете пометить его как house. Смотрите также тег для территории фермы landuse=farmyard. |
||||
| building | ger | Постоянная или сезонная круглая юрта или гэр. | ||||
| building | hotel | Здание гостиницы. В здании предусмотрены отдельные комнаты для ночлега. Обычно используется в сочетании с tourism=hotel для территории отеля, включая зоны отдыха и парковку. |
||||
| building | house | Индивидуальный жилой дом для проживания одной, реже нескольких семей. Это общий тег. Более точными являются detached и terrace Дом, разделённый на 2 части общей стеной (рассчитанный на 2 семьи), лучше обозначить semidetached_house. |
||||
| building | houseboat | Лодка, используемая в основном в качестве жилища. | ||||
| building | residential | Общий тег для жилых зданий. Если тип известен, то его лучше указать заменив на house, apartments, detached, semidetached_house, terrace или hut. | ||||
| building | semidetached_house | Жилой дом, который разделён на 2 половины общей стеной (рассчитанный на 2 семьи, проживающих с разных сторон). Обычно на американском английском языке называется «дуплекс». |
||||
| building | static_caravan | Передвижной дом, всегда или почти постоянно стоящий на одном месте. | ||||
| building | stilt_house | Дома на сваях (дома, возведённые на сваях над поверхностью почвы или водоёма) | ||||
| building | terrace | Тип частных зданий построенных в линию вплотную друг к другу. Этот тег используется для определения периметра линейного ряда жилых домов, каждый из которых обычно имеет собственный вход, образующий террасу. Также предлагается рисовать отдельными зданиями с тегом building=house. |
||||
| building | tree_house | Дом на дереве. Здание, построенное вокруг ствола или ветвей одного или нескольких взрослых деревьев, рядом с ними или среди них на уровне земли. Построен на дереве или на столбах из дерева. Доступ по лестницам или мостам. |
||||
Коммерческие | ||||||
| building | commercial | Места деловой активности. Используется, если нельзя определить принадлежность к одному конкретному виду (например что это только офисное здание, или только торговый центр). Следует иметь в виду, что в торговле недвижимостью термин "коммерческая недвижимость" означает практически любую, кроме частного жилья, то есть может включать все, от офисных зданий до производственных, складских, сельскохозяйственных. Прилегающую территорию можно пометить с помощью landuse=commercial. Используйте тег retail, если здание состоит в основном из магазинов. |
||||
| building | industrial | Промышленное здание. Укажите warehouse, если известно, что его основная цель — хранение или распространение. Территорию предлагается отмечать тегом landuse=industrial с уточнением industrial=*. |
||||
| building | kiosk | Небольшое торговое здание. | ||||
| building | office | Офисное здание. Можно добавить уточняющий тег office=*, чтобы описать тип офиса. Для здания, состоящего преимущественно из магазинов, стоит использовать building=retail. Для окружающей территории используйте тег landuse=commercial. |
||||
| building | retail | Здание, используемое в основном для розничной торговли. Используйте с уточняющим тегом shop=*, чтобы определить вид продаваемых товаров или подходящий объект amenity=* (паб, кафе, ресторан и так далее). Для окружающей территории используйте тег landuse=retail. |
||||
| building | supermarket | Супермаркет (крупный магазин самообслуживания). Укажите shop=mall или другой тег, наиболее подходящий к этому магазину или торговому центру. |
||||
| building | warehouse | Складские здания. Здание, в основном используемое для хранения товаров или как часть системы распределения. |
||||
Религиозные | ||||||
| building | cathedral | Собор. Используется совместно с amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* и landuse=religious для прилегающей территории собора, если он используется в настоящее время. |
||||
| building | chapel | Часовня. Используется совместно с amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* и landuse=religious для прилегающей территории часовни, если она используется в настоящее время. |
||||
| building | church | Церковь, храм. Используется совместно с amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* и landuse=religious для прилегающей территории храма или церкви, если здание используется в настоящее время. |
||||
| building | kingdom_hall | Зал царства свидетелей Иеговы. Часто используется в сочетании с amenity=place_of_worship, religion=christian, denomination=jehovahs_witness и landuse=religious для тех мест, где проводятся религиозные церемонии в настоящее время. |
||||
| building | monastery | Монастырь. Часто монастыри состоят из нескольких отдельных зданий с определенными функциями. Для действующих монастырей используйте amenity=monastery, на территории бывшего монастыря укажите historic=monastery. |
||||
| building | mosque | Мечеть. Используется совместно с amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* и landuse=religious для прилегающей территории мечети, если она используется в настоящее время. |
||||
| building | presbytery | Пресвитерия (дом, в котором живут и работают священники). | ||||
| building | religious | Религиозное сооружение без указания конкретного типа здания. Если возможно, отдайте предпочтение более точным значениям. | ||||
| building | shrine | Святыня. Используется совместно с amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* и landuse=religious для прилегающей территории святыни, если она используется в настоящее время. Маленькие постройки могут быть отмечены historic=wayside_shrine |
||||
| building | synagogue | Синагога. Используется совместно с amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* и landuse=religious для прилегающей территории синагоги, если она используется в настоящее время. |
||||
| building | temple | Храм. Используется совместно с amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* и landuse=religious для прилегающей территории храма, если он используется в настоящее время |
||||
Общественные | ||||||
| building | bakehouse | Пекарня (то есть для выпечки хлеба). Часто используется вместе с amenity=baking_oven и oven=wood_fired. |
||||
| building | bridge | Здание используется в качестве моста. Чтобы отобразить сторожку, используйте building=gatehouse. Смотрите также bridge=yes и highway=*. Не используйте этот тег для обозначения обычных мостов (их контуров). Для таких целей используйте man_made=bridge. |
||||
| building | civic | Общий тег, означающий гражданское использование здания: дом культуры, библиотека, общественный туалет, спортивный центр, бассейн, административное здание и так далее. Смотрите amenity=* или leisure=* для уточнения. Смотрите также building=public. |
||||
| building | college | Колледж. Используйте amenity=college для всей территории колледжа. | ||||
| building | fire_station | Пожарная часть, то есть здание, построенное для размещения противопожарного оборудования и сотрудников. Используйте amenity=fire_station для территории действующей пожарной части. |
||||
| building | government | Для правительственных зданий в целом, включая муниципальных, провинциальных и административных управлений, правительственные учреждения и департаменты, ратуши, (региональные) парламенты и суды. | ||||
| building | gatehouse | Контрольно-пропускной пункт. Здание КПП, расположенное на шоссе, ведущим в город или огороженную территорию. | ||||
| building | hospital | Здание, корпус больницы. Территорию отмечают amenity=hospital. |
||||
| building | kindergarten | Для любых типовых детских садов. Строения специального назначения (спортивные залы и другие) должны быть помечены по их назначению. Если в здании сейчас находится детский сад, используйте amenity=kindergarten для территории детского сада. |
||||
| building | public | Общественное здание. В западных странах этот термин обозначает государственное или муниципальное здание, используемое для общественных нужд. |
||||
| building | school | Для любых типовых школьных зданий. Строения специального назначения (спортивные залы и другие) должны быть помечены по их назначению. Если в настоящее время находится школа, используйте amenity=school для территории школы. |
||||
| building | toilets | Общественный туалет. | ||||
| building | train_station | Вокзал (здание при железнодорожной станции). | ||||
| building | transportation | Здание, имеющее отношение к общественному транспорту. Желательно пометить его соответствующим тегом, связанным с транспортом, например public_transport=station. Обратите внимание, что есть специальный тег для вокзалов — building=train_station. |
||||
| building | university | ВУЗ, университета. Обычно вместе с тегом amenity=university на территории (или самом здании, но только если территорию точно определить нельзя или здание не имеет прилегающей территории). |
||||
Сельскохозяйственные | ||||||
| building | barn | Амбар (сельскохозяйственная постройка, которая может использоваться как хранилище и как крытое рабочее место). | ||||
| building | conservatory | Зимний сад Здание или помещение со стеклянной или брезентовой крышей и стенами, используемыми как сад внутри дома или зимний сад. Не путать с консерваторией (музыкальное высшее учебное заведение). |
||||
| building | cowshed | Коровник (хлев) — строение для содержания коров, обычно на фермах. | ||||
| building | farm_auxiliary | Нежилые здания фермы Для обозначения жилых зданий используйте farm или house. |
||||
| building | greenhouse | Теплица. Здание, покрытое стеклом или пластиком, используемое для выращивания растений. Укажите территорию тепличного хозяйства тегом landuse=greenhouse_horticulture |
||||
| building | slurry_tank | Круглое здание, предназначенное для хранения жидкой смеси, состоящей в основном из экскрементов животных (навозная жижа). | ||||
| building | stable | Конюшня. Помещение для содержания лошадей. | ||||
| building | sty | Свинарник (хлев). Помещение для содержания свиней, обычно на фермах. | ||||
Спортивные | ||||||
| building | grandstand | Трибуна, обычно крытая, обеспечивает лучший обзор для зрителей на ипподромах или спортивных площадках. | ||||
| building | pavilion | Спортивный павильон, как правило, с раздевалками и, возможно, другими объектами (например, место для хранения наземного и спортивного инвентаря, место для общественных мероприятий и кухня). Не используйте этот тег для других павильонов). |
||||
| building | riding_hall | Манеж. | ||||
| building | sports_hall | Спортивный зал. | ||||
| building | stadium | Стадион. | ||||
Хранение | ||||||
| building | hangar | Ангар Здание, используемое для хранения в нём самолётов, вертолётов и других летательных аппаратов. При необходимости добавляйте aeroway=hangar. Для типовых хозяйственных и производственных построек полуцилиндрической формы из металла, называемых в русском языке "ангар" используйте roof:shape=round roof:material=metal building:material=metal building:levels=1 |
||||
| building | hut | hut — данный тег используется, но чёткого определения нет, потому использовать его не рекомендуется. | ||||
| building | shed | Сарай. Простое одноэтажное строение на заднем дворе, в саду или на приусадебном (дачном) участке, которое используются для хранения инвентаря или в качестве мастерской. |
||||
Автомобили | ||||||
| building | carport | Навес для машины. Крытая конструкция, которая обеспечивает ограниченную защиту транспортных средств, в первую очередь автомобилей, от непогоды. В отличие от большинства сооружений навес для машины не имеет четырех стен, а обычно имеет одну или две. | ||||
| building | garage | Отдельностоящий гараж (один полигон отмечает один гараж). ГСК или любое другое скопление гаражей можно отметить building=garages. | ||||
| building | garages | Гаражи, ГСК и тому подобные. Для отдельных гаражей применяйте тег building=garage. | ||||
| building | parking | Конструкция, специально построенная для парковки автомобилей. | ||||
Энергетические и технические здания | ||||||
| building | digester | Варочный котёл — биореактор для производства биогаза из биомассы. | ||||
| building | service | Служебные постройки с работающим оборудованием, не предназначенные для нахождения внутри людей. | ||||
| building | transformer_tower | Трансформаторная башня — характерное высокое здание, содержащее распределительный трансформатор и сконструированное для прямого подключения к воздушной линии электропередачи среднего напряжения. Довольно часто линия электропередачи с тех пор была проложена под землёй, но здание все еще может служить подстанцией. Если здание все еще используется как подстанция, его следует дополнительно пометить как power=substation + substation=minor_distribution. | ||||
| building | water_tower | Водонапорная башня. | ||||
| building | storage_tank | Резервуар для хранения, накопительный бак. | ||||
| building | silo | Силос (сооружение для хранения сыпучих материалов). | ||||
Прочие | ||||||
| building | beach_hut | Пляжная кабинка, пляжный домик. Небольшая, обычно деревянная и часто ярко окрашенная хижина или укрытие выше точки прилива на популярных пляжах для купания. | ||||
| building | bunker | Бункер, военное защитное сооружение (совместно с military=bunker). | ||||
| building | castle | Здание, построенное как за́мок. Можно дополнительно указать теги historic=castle + castle_type=*. |
||||
| building | construction | Используется для строящихся зданий. Используйте construction=* для указания значения завершенных зданий. | ||||
| building | container | Для контейнера, который используется как постоянная постройка. Не наносите на карту контейнеры, размещённые временно, например, используемые для транспортировки или перевозки. |
||||
| building | dog_house | Собачья будка (укрытие для собаки во дворе дома или в других местах). | ||||
| building | military | Военное здание. Также используйте military=*. |
||||
| building | roof | Сооружение в виде крыши или навеса (например укрытие от дождя или на АЗС). | ||||
| building | ruins | Часто используется для заброшенного и плохого отремонтированного дома или другого здания. Однако некоторые считают, что такое использование неверно, и тег должен использоваться только для зданий, построенных как бутафорские руины (например, поддельные руины в английском ландшафтном саду). Смотрите также Жизненный цикл объектов. | ||||
| building | tent | Стационарная палатка, тент. Не наносите на карту временно размещённые палатки. |
||||
| building | yes | Используйте это значение, если невозможно определить более конкретное значение. | ||||
| building | Задаётся пользователем | Все часто используемые значения согласно TagInfo | ||||
Дополнительные теги
| Ключ | Значение | Элемент | Комментарий | Фото |
|---|---|---|---|---|
| building:colour | <RGB hex triplet> | <W3C colour name> | Цвет здания | ||
| building:fireproof | yes | no | Информация об огнестойкости при пожаре. | ||
| building:flats | Целое число | Количество жилых единиц (квартир, апартаментов) в зданиях типа apartments, residential, house, detached или аналогичных. | ||
| building:levels | Целое число | Количество видимых уровней (этажей) в здании, используемое в схеме Простые 3D здания. | ||
| building:material | Тип материала | Наружный материал для фасада здания. | ||
| building:min_level | Целое число | Количество этажей, «заполняющих» пространство между уровнем земли и нижним уровнем здания или части здания. | ||
| building:part | Смотрите значения building=* | Обозначьте часть здания, имеющую свойства, отличные от свойств в других частях. | ||
| building:soft_storey | yes | no | reinforced | Здание, в котором любой уровень значительно более гибкий (менее жесткий), чем те, что выше и ниже него. | ||
| entrance | yes | main | exit | service | emergency | Вход в здание. | ||
| height | Число Формат записи смотрите на странице тега. |
Высота здания в метрах. | ||
| max_level | Целое число | Максимальный этаж в здании, используемый в схеме Simple Indoor Tagging. | ||
| min_level | Целое число | Минимальный этаж в здании, используемый в схеме Simple Indoor Tagging. | ||
| non_existent_levels | Целое число | Список несуществующих этажей в здании, используемый в схеме Simple Indoor Tagging | ||
| start_date | Дата (или период) Формат записи смотрите на странице тега. |
Дата завершения строительства здания, может быть приблизительной (смотрите на странице тега). Дата должна соответствовать реальному моменту появления объекта — не добавляйте прогнозируемые даты. |
This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. Эта таблица является вики-шаблоном, который можно редактировать здесь.
Распределение объектов
Некоторые способы нанесения зданий на карту
- Обрисовка фотографий, полученных с самолетов или со спутников (такие как Bing, OpenAerialMap, Космоснимки) "Советы и хитрости": (на английском языке)
- Самостоятельное изучение улиц, использование зарисовок или замеров с помощью инструментов
- Прогулки вдоль стен зданий с записывающим навигатором типа GPS или ГЛОНАСС. Это хорошо подходит для обрисовки невысоких или открытых зданий или сооружений, (таких, как стадион), а вот при приближении к высоким стенам, спутниковые навигаторы могут выдавать существенную ошибку из-за отражения сигнала от стен здания
- Французский кадастр
Здания сложной формы
Два здания, построенных вплотную, можно обозначить двумя полигонами с общими точками.
| В JOSM (общая точка имеет бо́льший размер, по сравнению с остальными). | В Potlatch 2 (выделено одно из зданий, общая точка имеет дополнительную обводку). |
Здания имеющие внутренний двор, отмечаются при помощи отношения мультиполигона.
Внешний контур включается в отношение, в роли outer, внутренний, в роли inner. Тэги проставляются на само отношение.
Проставление тегов на внешний контур здания, а не на само отношение — является устаревшей практикой, хотя и не является ошибкой.
Смотрите также
- Пожалуйста, не забывайте указывать номера домов. Для этой цели имеется несколько средств:
- Нумерация и адресация домов в России — префикс «addr» для нескольких ключей addr=* для описания адреса.
- Схема Карлсруэ — (широко используемая схема адресации домов)
- Relations/Proposed/Postal Addresses — (представление полной адресации с помощью адресного отношения)
- building:parts=*, building:part=* (деление здания на части для указания на них разных параметров)
- shop=* (чтобы указать магазины размещенные внутри здания)
- amenity=* (чтобы указать, какие здания используются для: школ, театров, банков, …)
- entrance=* (чтобы отмечать входы в здания)
- Proposed features/Building — оригинальные идеи, мнения и размышления на тему зданий
- Proposed features/Building attributes — предлагаемые атрибуты
- Relations/Proposed/Buildings — (для того, чтобы узнать, как можно сгруппировать вместе здания и другие объекты)
- building:architecture=* — архитектурный стиль сооружения.
- Простые 3D здания — как нанести на карту здание в 3D.
- building:material=* — материал здания.
- Префиксы жизненного цикла — префиксы пространства имен жизненного цикла / статуса могут использоваться для маркировки объектов с таким статусом, как предложенный (proposed), запланированный (planned), строительство (construction), неиспользуемый (disused), заброшенный (abandoned), снесенный (demolished), исторический (historic).
- Отношения:здание — отношение здания используется для группировки элементов, образующих здание в простом 3D-моделировании.
Примеры
Частный дом
- building=house указывает тип здания
- height=10 высота в метрах
- building:levels=2 количество этажей (без учёта крыши и подземных)
- roof:levels=1 этаж "на крыше"
- roof:shape=garbled форма крыши, подробнее смотрите Простые 3D здания
- roof:material=roof_tiles материал покрытия крыши
- roof:colour=grey цвет крыши, подробнее о цветах смотрите здесь
- building:material=wood материал фасада здания, в данном случае деревянные доски
- building:colour=aqua цвет фасада дома, подробнее о цветах смотрите здесь
- start_date=1995 указывает год постройки здания (год ввода в эксплуатацию)
- addr:street=улица Ленина указывает адрес, а именно улицу
- addr:housenumber=3 указывает номер дома
- addr:postcode=123456 указывает почтовый индекс
Многоквартирный дом
На контуре здания:
- building=apartments указывает тип здания
- height=60 высота в метрах
- building:levels=18 количество этажей
- roof:shape=flat форма крыши, подробнее смотрите Простые 3D здания
- roof:material=concrete материал покрытия крыши
- roof:colour=silver цвет крыши, подробнее о цветах смотрите здесь
- building:material=plaster материал фасада здания, в данном случае штукатурка
- building:colour=silver цвет фасада дома, подробнее о цветах смотрите здесь
- start_date=1995 указывает год постройки здания (год ввода в эксплуатацию)
- addr:street=улица Ленина указывает адрес, а именно улицу
- addr:housenumber=3 указывает номер дома
- addr:postcode=123456 указывает почтовый индекс
На точке обозначающей вход в подъезд, расположенной на контуре здания:
- entrance=staircase вход на на лестничную клетку
- ref=3 третий подъезд
- addr:flats=30-40 номера квартир в подъезде
Распространённые / возможные ошибки тегирования
Примечания
- ↑ Обратите внимание, что здания как точки не отображаются на стандартном стиле OSM: https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto/issues/806
- ↑ Обратите внимание, что здания как точки не отображаются на стандартном картостиле OSM. https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto/issues/806
This article is issued from Openstreetmap. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.