Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.
Primo, bbattesimo E fora?
Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1831

CHE LLINGUE CURIOSE!

     Sta tu’1 Francia sarà una gran Città,
Ma li francesi che nnascheno llì
Hanno una scerta gorgia de parlà
Che ssia ’mazzato chi li pô ccapì.

     Llà ttre e ttre nun fa ssei, tre e ttre ffa ssì,2
E, cquanno è rrobba tua, sette a ttuà.3
Pe’ ddì de sì, sse4 bburla er porco: uì:
E cchi vvô ddì de nò disce: nepà.

     E mm’aricordo de quer zor Monzù
Che pprotenneva5 che discenno a ssé,6
Discessi7 abbasta, nun ne vojjo ppiù.

     E de quell’antro che mme se maggnò
’na colazzione d’affogacce un Re,
E me sce disse poi che ddiggiunò?!

7 dicembre 1831

  1. Questa tua.
  2. Per esempio: six pauls, ecc.
  3. C’est à toi.
  4. Si.
  5. Pretendeva.
  6. Assez.
  7. Dicesse.

Note

    Questa voce è stata pubblicata da Wikisource. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.