In Avignone eravi un notaio francese molto conosciuto alla Curia Romana, il quale, innamoratosi di una donna pubblica, lasciò l’arte sua e campava facendo il lenone. Costui, in principio dell’anno, indossò una veste nuova e scrisse sulla manica in parole francesi con lettere d’argento: Di bene in meglio. Voleva dire che il suo nuovo mestiere riputava più onorevole di quello del notaio.