Überrumpelung

Überrumpelung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Überrumpelung	die Überrumpelungen
Genitiv	der Überrumpelung	der Überrumpelungen
Dativ	der Überrumpelung	den Überrumpelungen
Akkusativ	die Überrumpelung	die Überrumpelungen

Worttrennung:

Über·rum·pe·lung, Plural: Über·rum·pe·lun·gen

Aussprache:

IPA: [yːbɐˈʁʊmpəlʊŋ]

Hörbeispiele: Überrumpelung^(Info)

Bedeutungen:

[1] Handlung, jemanden unvorbereitet so zu treffen, dass er kaum angemessen reagieren kann

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs überrumpeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Überraschung

Beispiele:

[1] „Überrumpelung ist ebenfalls eine gängige Taktik.“[1]

[1] „Er kam gegen Abend mit zerknirschter Miene und sagte, er wisse wohl, daß er mit dieser Überrumpelung einen unverzeihlichen Fehler begangen habe; er sei bereit, ihn, wenn irgend möglich, gutzumachen und mir jede gewünschte Genugtuung zu geben.“[2]

Übersetzungen

[1]

Englisch:
Französisch: coup de main ^→ fr, attaque surprise ^→ fr, manœuvre surprise ^→ fr
Russisch:
Schwedisch: överrumpling ^→ sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Überrumpelung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Überrumpelung“

[*] The Free Dictionary „Überrumpelung“

[*] Duden online „Überrumpelung“

Quellen:

Johannes Latsch: Alternative Fakten, schweigende Boxer. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2017, Seite 93-101, Zitat Seite 98.
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 155.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Johannes Latsch: Alternative Fakten, schweigende Boxer. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2017, Seite 93-101, Zitat Seite 98.

[2] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 155.