Anthropomorphismus

Anthropomorphismus (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Anthropomorphismus	die Anthropomorphismen
Genitiv	des Anthropomorphismus	der Anthropomorphismen
Dativ	dem Anthropomorphismus	den Anthropomorphismen
Akkusativ	den Anthropomorphismus	die Anthropomorphismen

Worttrennung:

An·th·ro·po·mor·phis·mus; Plural: An·th·ro·po·mor·phis·men

Aussprache:

IPA: [antʁopomɔʁˈfɪsmʊs]

Hörbeispiele: Anthropomorphismus^(Info)

Reime: -ɪsmʊs

Bedeutungen:

[1] Zuschreibung menschlicher Eigenschaften (zu Nichtmenschlichem)

[2] Theologie: Zuschreibung menschlicher Eigenschaften zu (einem) Gott

Herkunft:

zusammengesetzt aus anthropomorph und -ismus; ursprünglich aus dem Altgriechischen: zusammengesetzt aus ἄνθρωπος (anthrōpos^☆) ^→ grc „Mensch“ und μορφή (morphē^☆) ^→ grc „Form, Gestalt“

Synonyme:

[1] Vermenschlichung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Personifikation, Personifizierung

Beispiele:

[1] Wenn ein Eingeborenenstamm einem Vulkan bei dessen Ausbruch eine böse Gesinnung unterstellt, ist das Anthropomorphismus.

[2] Philo argumentiert, dass die Schwäche der Analogie zwischen einem Hause und dem Universum so schwach sei, dass an Cleanthes Anthropomorphismus erhebliche Zweifel erwüchsen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Anthropomorphismus der griechischen und römischen Mythologie; Anthropomorphismus der Bibel; Anthropomorphismus des Koran

Wortbildungen:

Anthropomorphismuskritik

Übersetzungen

[1] Zuschreibung menschlicher Eigenschaften (zu Nichtmenschlichem)

Bosnisch: čovekolikost ^→ bs f
Chinesisch:
- Chinesisch (vereinfacht): 拟人论 (nǐrénlùn) ^→ zh
- Chinesisch (traditionell): 擬人論 (nǐrénlùn) ^→ zh
Englisch: anthropomorphism ^→ en
Französisch: anthropomorphisme ^→ fr m
Japanisch: 擬人観 (ぎじんかん, gijinkan) ^→ ja, 擬人化 (ぎじんか, gijinka) ^→ ja
Koreanisch: 의인화 (擬人化) ^→ ko, 신인동형설 (神人同形說) ^→ ko
Lettisch: pārveidošana par cilvēku ^→ lv
Mazedonisch: човеколикост (čovekolikost^☆) ^→ mk f
Polnisch: antropomorfizm ^→ pl m
Russisch: очеловечение (očelovečenie^☆) ^→ ru n, очеловечивание (očelovečivanie^☆) ^→ ru n
Schwedisch: antropomorfism ^→ sv u
Serbisch: човеколикост (čovekolikost^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: човеколикост (čovekolikost^☆) ^→ sh f
Spanisch: antropomorfismo ^→ es
Türkisch: antropomorfizm ^→ tr
Ukrainisch: олюднення (oljudnennja^☆) ^→ uk
Weißrussisch: ачалавечанне (ačalavečanne^☆) ^→ be n, ачалавечванне (ačalavečvanne^☆) ^→ be n

[2] Theologie: Zuschreibung menschlicher Eigenschaften zu (einem) Gott

Französisch: anthropomorphisme ^→ fr m
Japanisch: 擬人観 (ぎじんかん, gijinkan) ^→ ja, 神人同形説 (しんじんどうけいせつ, shinjindôkeisetsu) ^→ ja
Polnisch: antropomorfizm ^→ pl m
Schwedisch: antropomorfism ^→ sv u
Türkisch: antropomorfizm ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Anthropomorphismus“

[1] Duden online „Anthropomorphismus“

[1] Meyers Großes Konversations-Lexikon. 6. Auflage 1905–1909. Seite 571. zeno.org

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.