Autobatterie

Autobatterie (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Autobatterie	die Autobatterien
Genitiv	der Autobatterie	der Autobatterien
Dativ	der Autobatterie	den Autobatterien
Akkusativ	die Autobatterie	die Autobatterien

Worttrennung:

Au·to·bat·te·rie, Plural: Au·to·bat·te·ri·en

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯tobatəˌʁiː]

Hörbeispiele: Autobatterie^(Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: Quelle für elektrischen Strom in einem Kraftfahrzeug

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Auto und Batterie

Oberbegriffe:

[1] Akkumulator, Batterie

Beispiele:

[1] „Die innovative Autobatterie, die einem Elektromobil die Reichweiten eines Benzin- oder Dieselfahrzeugs ermöglicht und dabei sicher und bezahlbar ist, bleibt vorerst ein Traum.“[1]

[1] „Unter dem Tisch hing ein Kassettenrekorder an einer Autobatterie.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Autobatterie auswechseln, eine Autobatterie (wieder) aufladen

Übersetzungen

[1] Technik: Quelle für elektrischen Strom in einem Kraftfahrzeug

Englisch: car battery ^→ en
Französisch: batterie de voiture ^→ fr f
Italienisch: batteria dell'auto ^→ it f
Polnisch: akumulator samochodowy ^→ pl m
Portugiesisch: bateria de carro ^→ pt f
Schwedisch: bilbatteri ^→ sv
Spanisch: batería de coche ^→ es f
Tschechisch: autobaterie ^→ cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Autobatterie“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Autobatterie“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Autobatterie“

[*] The Free Dictionary „Autobatterie“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Autobatterie“

[1] Duden online „Autobatterie“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 234.

Quellen:

Alexander Stirn, Burkhard Straßmann: Strom für die Straße. In: Zeit Online. Nummer 3, 21. Mai 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Juni 2012).
Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 144.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Alexander Stirn, Burkhard Straßmann: Strom für die Straße. In: Zeit Online. Nummer 3, 21. Mai 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Juni 2012).

[2] Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 144.