Bankraub

Bankraub (Deutsch)

	Singular	Plural
Nominativ	der Bankraub	die Bankraube
Genitiv	des Bankraubes des Bankraubs	der Bankraube
Dativ	dem Bankraub dem Bankraube	den Bankrauben
Akkusativ	den Bankraub	die Bankraube

Worttrennung:

Bank·raub, Plural: Bank·rau·be

Aussprache:

IPA: [ˈbaŋkˌʁaʊ̯p]

Hörbeispiele: Bankraub^(Info)

Bedeutungen:

[1] Straftat, Entwenden von Geld oder Wertgegenständen aus einer Bank

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bank und Raub

Synonyme:

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] Die Gruppe wurde des Bankraubes überführt.

[1] „Im Januar 1985 wurde in Kollafjørður der erste Bankraub auf den Färöern verübt.“[1]

Wortbildungen:

[1] Straftat, Entwenden von Geld oder Wertgegenständen aus einer Bank

Englisch: bank hold-up ^→ en, holdup in a bank ^→ en, raid on a bank ^→ en, bank robbery ^→ en
Finnisch: pankkiryöstö ^→ fi
Französisch: braquage d'une banque ^→ fr m
Griechisch (Neu-): ληστεία τράπεζας (listía trápezas) ^→ el f
Schwedisch: bankrån ^→ sv
Spanisch: robo de banco ^→ es m
Türkisch: banka soygunu ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bankraub“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bankraub“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bankraub“

[1] The Free Dictionary „Bankraub“

Quellen:

Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 41.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.