Bienenstock

Bienenstock (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Bienenstock die Bienenstöcke
Genitiv des Bienenstocks
des Bienenstockes		 der Bienenstöcke
Dativ dem Bienenstock
dem Bienenstocke		 den Bienenstöcken
Akkusativ den Bienenstock die Bienenstöcke

Worttrennung:

Bie·nen·stock, Plural: Bie·nen·stö·cke

Aussprache:

IPA: [ˈbiːnənˌʃtɔk]
Hörbeispiele:  Bienenstock (Info)

Bedeutungen:

[1] kastenförmige Behausung für ein Bienenvolk

Herkunft:

frühneuhochdeutsch peinstoc[1]
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Biene und Stock mit dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Bienenkasten, Immenstock; kurz: Stock

Sinnverwandte Wörter:

[1] Klotzbeute, Klotzstülper

Oberbegriffe:

[1] Tierbehausung

Unterbegriffe:

[1] Bienenkorb

Beispiele:

[1] Jeder Bienenstock hat zur Unterscheidung eine eigene Farbe.
[1] „Zu einer angenehmen Unterbrechung ihres Marsches gehörte die Entdeckung mehrerer Bienenstöcke in einem Bauerngarten.“[2]
[1] „In einem weisellos gewordenen Bienenstock ist kein Leben mehr, mag er einem oberflächlichen Blick auch noch so lebendig wie andere Binenstöcke vorkommen.“[3]

Übersetzungen
 [1] kastenförmige Behausung für ein Bienenvolk
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Bienenstock“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bienenstock“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bienenstock“
[1] The Free Dictionary „Bienenstock“
[1] Duden online „Bienenstock“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bienenstock“

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bienenstock“
  2. Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 130.
  3. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1140. Russische Urfassung 1867.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.