Blechschere

Blechschere (Deutsch)

Worttrennung:

Blech·sche·re Plural: Blech·sche·ren

Aussprache:

IPA: [ˈblɛçˌʃeːʁə]

Hörbeispiele: Blechschere^(Info)

Bedeutungen:

[1] Trennwerkzeug zum Trennen von dünnem Draht und Blechen

Herkunft:

Determinativkompositum aus Blech und Schere

Oberbegriffe:

[1] Trennwerkzeug, Werkzeug

Unterbegriffe:

[1] Elektro-Blechschere, Handblechschere

Beispiele:

[1] Beim Schneiden mit der Blechschere entsteht kein Span.

[1] Trennwerkzeug zum Trennen von dünnem Draht und Blechen

Englisch: tin snips ^→ en
Finnisch: peltisakset ^→ fi
Französisch:
Niederländisch: blikschaar ^→ nl
Portugiesisch: tesoura corta chapa ^→ pt, tesouras corta chapa ^→ pt f Pl., cisalha ^→ pt f
Schwedisch: plåtsax ^→ sv
Sorbisch:
- Niedersorbisch: blachowe nožice ^→ dsb Pl
- Obersorbisch: blachowe nožicy ^→ hsb Pl
Spanisch: tijeras de hojalatero ^→ es f, tijeras cortachas ^→ es f, cizalla ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Blechschere“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Blechschere“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blechschere“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blechschere“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.