Diskant

Diskant (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Diskant	die Diskante
Genitiv	des Diskantes	der Diskante
Dativ	dem Diskant	den Diskanten
Akkusativ	den Diskant	die Diskante

Worttrennung:

Dis·kant, Plural: Dis·kan·te

Aussprache:

IPA: [dɪsˈkant]

Hörbeispiele: Diskant^(Info)

Reime: -ant

Bedeutungen:

[1] Musik, historisch, ursprünglich: Gegenstimme, die den Cantus firmus improvisiert oder diesem auch notenschriftlich beigegeben wurde

[2] Musik: höchste Stimme eines mehrstimmigen Satzes, also meistens der Sopran

[3] Musik, Instrument: höhere Tonlage; zum Beispiel nennt sich so die obere Hälfte der Tasten beim Klavier

[4] hohe Stimmlage der menschliche Stimme

Herkunft:

aus dem Lateinischen: „der abgespaltene/getrennte (dis) Cantus (deutsch: Gesang): (dis + cantus)“

Synonyme:

[2] Kopfstimme, Sopran

Beispiele:

[1]

[2] Der Diskant schwebt über dem Chor.

[3] Die obersten drei Seiten der Gitarre nennt man den Diskant.

[4] Ihr Stimme überschlug sich im Diskant.

Redewendungen:

[4] in einen schneidenden Diskant umschlagen

Wortbildungen:

Diskantbläser, Diskantfidel, Diskantflöte, Diskantschalmei, Diskantsänger

Übersetzungen

[1]

Englisch: descant ^→ en
Schwedisch: diskant ^→ sv

[2] Musik: höchste Stimme eines mehrstimmigen Satzes, also meistens der Sopran

Englisch: treble ^→ en
Französisch: soprano ^→ fr m
Katalanisch: tiple ^→ ca m, soprano ^→ ca m, f
Schwedisch: diskant ^→ sv
Spanisch: tiple ^→ es m

[3]

Englisch: treble ^→ en
Französisch: aigu ^→ fr m (z.B. linke Klavierhälfte)
Katalanisch: tiple ^→ ca m, soprano ^→ ca m, f
Schwedisch: diskant ^→ sv
Spanisch: tiple ^→ es m

[4] hohe Stimmlage der menschliche Stimme

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Diskant“

[1–3] Friedrich Blume (Herausgeber): Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Allgemeine Enzyklopädie der Musik (in 17 Bänden). 1. Auflage. dtv, München 1989, ISBN 3-423-05913-3, Band 3, Seite 578 ff.

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Diskant“

[2, 3] Goethe-Wörterbuch „Diskant“

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Diskant“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Diskant“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.