Dummchen

Dummchen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Dummchen	die Dummchen
Genitiv	des Dummchens	der Dummchen
Dativ	dem Dummchen	den Dummchen
Akkusativ	das Dummchen	die Dummchen

Worttrennung:

Dumm·chen, Plural: Dumm·chen

Aussprache:

IPA: [ˈdʊmçən]

Hörbeispiele: Dummchen^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, familiär; meist als Anrede gegenüber Frauen benutzt: naive, sich dümmlich und ungeschickt anstellende Person

Synonyme:

[1] Dummerchen, Dummerl (österreichisch)

Beispiele:

[1] Du kleines Dummchen! Du musst erst die Radschrauben entfernen, bevor du das Rad wechseln kannst.

[1] „Jeder kennt die Werbung für die Telefonauskunft, bei der Verona Feldbusch ihr Image als grammatikschwaches Dummchen geschickt vermarktet, wenn sie die berühmten Worte spricht: »Da werden Sie geholfen.«“[1]

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]

Italienisch: [1]
Rumänisch: [1] naiv ^→ ro, prostuț ^→ ro
Schwedisch: [1] dumbom ^→ sv, dumsnut ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dummchen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Dummchen“

[1] The Free Dictionary „Dummchen“

[1] Duden online „Dummchen“

Quellen:

Bastian Sick: Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Folge 1–3. Ein Wegweiser durch den Irrgarten der deutschen Sprache. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2009, ISBN 978-3462040531, Seite 377.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Bastian Sick: Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Folge 1–3. Ein Wegweiser durch den Irrgarten der deutschen Sprache. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2009, ISBN 978-3462040531, Seite 377.