Ehrentitel

Ehrentitel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Ehrentitel	die Ehrentitel
Genitiv	des Ehrentitels	der Ehrentitel
Dativ	dem Ehrentitel	den Ehrentiteln
Akkusativ	den Ehrentitel	die Ehrentitel

Worttrennung:

Eh·ren·ti·tel, Plural: Eh·ren·ti·tel

Aussprache:

IPA: [ˈeːʁənˌtiːtl̩], [ˈeːʁənˌtɪtl̩]

Hörbeispiele: Ehrentitel^(Info)

Bedeutungen:

[1] Titel, der jemandem für seine Verdienste ehrenhalber, das heißt nicht aufgrund entsprechender Prüfungen, verliehen wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus Ehre, Fugenelement -n und Titel

Sinnverwandte Wörter:

[1] Ehrenname

Oberbegriffe:

[1] Titel

Unterbegriffe:

[1] Ehrendoktortitel

Beispiele:

[1] „Jede Menge Polizisten und Sicherheitsbeamte patrouillierten auf dem Gelände, denn die Ehrentitel wurden vom Kanzler der Universität überreicht, und dieser Kanzler war Prinz Philipp, der Herzog von Edinburgh.“[1]

Übersetzungen

[1]

Bosnisch: počasno zvanje ^→ bs n
Bulgarisch: почетно звание (početno zvanie^☆) ^→ bg n
Englisch:
Kroatisch: počasno zvanje ^→ hr n
Mazedonisch: почасно звање (počasno zvanje^☆) ^→ mk n
Russisch: почётное звание (počëtnoe zvanie^☆) ^→ ru n
Schwedisch: hederstitel ^→ sv u
Serbisch: почасно звање (počasno zvanje^☆) ^→ sr n
Serbokroatisch: почасно звање (počasno zvanje^☆) ^→ sh n
Slowakisch: čestný titul ^→ sk m
Slowenisch: častni naslov ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: cesny titel ^→ dsb m
- Obersorbisch: čestny titl ^→ hsb m
Tschechisch: čestný hodnost ^→ cs f
Ukrainisch: почесний титул (počesnyj tytul^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: ганаровае званне (hanarovae zvanne^☆) ^→ be n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ehrentitel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ehrentitel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ehrentitel“

[1] The Free Dictionary „Ehrentitel“

[1] Duden online „Ehrentitel“

Quellen:

Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 93. Englisches Original 1988.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 93. Englisches Original 1988.