Einkommensteuer

Einkommensteuer (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Einkommensteuer	die Einkommensteuern
Genitiv	der Einkommensteuer	der Einkommensteuern
Dativ	der Einkommensteuer	den Einkommensteuern
Akkusativ	die Einkommensteuer	die Einkommensteuern

Anmerkung:

In der deutschen und österreichischen Steuergesetzgebung wird Einkommensteuer verwendet, Einkommenssteuer im Schweizer Steuerrecht sowie im allgemeinen Sprachgebrauch.

Nebenformen:

Einkommenssteuer

Worttrennung:

Ein·kom·men·steu·er, Plural: Ein·kom·men·steu·ern

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nkɔmənˌʃtɔɪ̯ɐ]

Hörbeispiele: Einkommensteuer^(Info)

Bedeutungen:

[1] Steuer, die auf das Einkommen natürlicher Personen erhoben wird

Abkürzungen:

[1] ESt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Einkommen und Steuer (da die Bemessungsgrundlage der Steuer das Einkommen des Steuerzahlers ist)

Gegenwörter:

[1] Körperschaftssteuer, Kraftfahrzeugsteuer, Mehrwertsteuer und viele andere mehr

Oberbegriffe:

[1] Steuer

Unterbegriffe:

[1] Kapitalertragssteuer, Kirchensteuer, Lohnsteuer, Solidaritätszuschlag

Beispiele:

[1] „Am schwierigsten zu verstehen ist in der Welt die Einkommensteuer.“ (Albert Einstein)

Charakteristische Wortkombinationen:

einzelstaatliche Einkommensteuer

negative Einkommensteuer (Art der Einkommensteuer, bei der die einkommensstärkeren Haushalte Abgaben entrichten müssen, während die einkommensschwächeren Haushalte Transferzahlungen erhalten)

progressive Einkommensteuer

Wortbildungen:

Adjektive: einkommensteuerlich, einkommensteuerpflichtig

Substantive: Einkommensteuererhöhung, Einkommensteuererklärung, Einkommensteuerermäßigung, Einkommensteuergesetz, Einkommensteuerhinterziehung, Einkommensteuerpflicht, Einkommensteuerrecht, Einkommensteuer-Richtlinie, Einkommensteuerveranlagung

Übersetzungen

[1] Steuer, die auf das Einkommen natürlicher Personen erhoben wird

Bosnisch: porez na dohodak ^→ bs m
Englisch: income tax ^→ en
Finnisch: tulovero ^→ fi
Französisch: impôt sur le revenu ^→ fr
Italienisch: imposta sul reddito ^→ it
Japanisch: 所得税 (しょとくぜい, shotokuzei) ^→ ja
Kurdisch:
- Kurmandschi: baca dahatê ^→ kmr f
Lettisch: Ienākuma nodoklis ^→ lv
Mazedonisch: данок на личен доход (danok na ličen dohod^☆) ^→ mk m
Polnisch: podatek dochodowy od osób fizycznych ^→ pl m
Portugiesisch: imposto de renda ^→ pt
Russisch: подоходный налог (podochodnyj nalog^☆) ^→ ru
Schwedisch: inkomstskatt ^→ sv, A-skatt ^→ sv u
Serbisch: порез на доходак (porez na dohodak^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: порез на доходак (porez na dohodak^☆) ^→ sh m
Slowakisch: daň z príjmov fyzickej osoby ^→ sk
Slowenisch: davek od dohodka ^→ sl m, dohodnina ^→ sl f
Spanisch: impuesto sobre la renta ^→ es, impuesto a la renta ^→ es m
Türkisch: gelir vergisi ^→ tr
Weißrussisch: падаходны падатак (padachodny padatak^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Einkommensteuer“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einkommensteuer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Einkommensteuer“

[1] The Free Dictionary „Einkommensteuer“

[1] Duden online „Einkommensteuer“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.