Feldbett

Feldbett (Deutsch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ das Feldbett die Feldbetten
Genitiv des Feldbettes
des Feldbetts		 der Feldbetten
Dativ dem Feldbett
dem Feldbette		 den Feldbetten
Akkusativ das Feldbett die Feldbetten

Worttrennung:

Feld·bett, Plural: Feld·bet·ten

Aussprache:

IPA: [ˈfɛltˌbɛt]
Hörbeispiele:  Feldbett (Info)

Bedeutungen:

[1] einfaches, meist aus Eisen bestehendes, zusammenklappbares Bett

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Feld und Bett

Synonyme:

[1] Klappbett

Oberbegriffe:

[1] Bett

Beispiele:

[1] Er hatte Schmerzen im Nacken, weil er auf einem harten Feldbett geschlafen hatte.
[1] „Hier brachte er mich in einem kahlen Zimmer unter, an dessen Wänden eine Reihe von Feldbetten aufgestellt war.“[1]
[1] „Das Feldbett ähnelte Wenzel Hainstocks Feldbett wie ein Ei den anderen.“[2]
[1] „Danach mussten wir uns zum Mittagsschlaf auf Feldbetten niederlassen und schweigen.“[3]
[1] „Als er endlich auf dem Feldbett lag, da hielt er die Augen lange geschlossen und rührte sich nicht.“[4]

Übersetzungen
 [1] einfaches, meist aus Eisen bestehendes, zusammenklappbares Bett
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Feldbett“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feldbett“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Feldbett“
[1] The Free Dictionary „Feldbett“
[1] Duden online „Feldbett“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Feldbett“

Quellen:

  1. Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 43. Erstausgabe 1936.
  2. Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 214.
  3. Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 190.
  4. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1196. Russische Urfassung 1867.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.