Fotzenhobel

Fotzenhobel (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Fotzenhobel die Fotzenhobel
Genitiv des Fotzenhobels der Fotzenhobel
Dativ dem Fotzenhobel den Fotzenhobeln
Akkusativ den Fotzenhobel die Fotzenhobel

Nebenformen:

Fotzhobel

Worttrennung:

Fot·zen·ho·bel, Plural: Fot·zen·ho·bel

Aussprache:

IPA: [ˈfɔt͡sn̩ˌhoːbl̩]
Hörbeispiele:  Fotzenhobel (Info)

Bedeutungen:

[1] bairisch: eine Bezeichnung für die Mundharmonika

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Fotze (bairisch für „Mund, Maul“) und Hobel mit dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Goschenhobel, Mundharmonika

Beispiele:

[1] Der kleinste Bub kann freilich noch nix wie auf'n Fotzenhobel blasen; aber er bettelt mich so viel, daß ich ihm vom nächsten übrigen Geldl doch eine Trompeten oder so was kaufen muß.[1]
[1] Dementsprechend werden Norddeutsche bisweilen durch das oberbayerische Fotzenhobel für Mundharmonika arg schockiert.[2]

Übersetzungen
 [1] bairisch: eine Bezeichnung für die Mundharmonika
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Fotzenhobel“
[1] The Free Dictionary „Fotzenhobel“
[1] Eberhard Wagner, Alfred Klepsch; Kommission für Mundartforschung der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (Herausgeber): Handwörterbuch von Bayerisch-Franken. 3.,unveränderte Auflage. Fränkischer Tag GmbH, Bamberg 2008, ISBN 978-3-936897-52-4, „Fotzhobel, Fotzenhobel“ Seite 215

Quellen:

  1. Friedenskämpfe: erzählungen, Helene Raff, 1917. Abgerufen am 24. August 2015.
  2. Fachsprachen und Gemeinsprache, Wolfgang Mentup, 1979. Abgerufen am 24. August 2015.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.