Fracksausen

Fracksausen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Fracksausen	—
Genitiv	des Fracksausens	—
Dativ	dem Fracksausen	—
Akkusativ	das Fracksausen	—

Worttrennung:

Frack·sau·sen, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈfʁakˌzaʊ̯zn̩]

Hörbeispiele: Fracksausen^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Angst, Sorge

Herkunft:

Frack steht hier scherzhaft für Hose.[1] Fracksausen bezieht sich darauf, dass Angst und Erregungszustände häufig Auswirkungen auf den Darm haben und zu Durchfall führen.[1]

Synonyme:

[1] Angst, Furcht; umgangssprachlich: Aftersausen, Bammel, Muffensausen, Schiss

Gegenwörter:

[1] Furchtlosigkeit, Mut; umgangssprachlich: Mumm, Traute

Beispiele:

[1] Vor dieser Prüfung habe ich gewaltiges Fracksausen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Fracksausen bekommen, Fracksausen haben, Fracksausen kriegen

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]

Italienisch: [1]
Schwedisch: [1] ugs.: stora skälvan ^→ sv, ugs., salopp: ågren ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fracksausen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Fracksausen“

[1] Duden online „Fracksausen“

Quellen:

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9, „jmdm. saust der Frack [bei etw.]“, Seite 235 und „Fracksausen haben“, Seite 236.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[Duden-1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9, „jmdm. saust der Frack [bei etw.]“, Seite 235 und „Fracksausen haben“, Seite 236.