Gleich und Gleich gesellt sich gern

Gleich und Gleich gesellt sich gern (Deutsch)

Sprichwort

Worttrennung:

Gleich und Gleich ge·sellt sich gern

Aussprache:

IPA: [ɡlaɪ̯ç ʊnt ɡlaɪ̯ç ɡəˈzɛlt sɪç ɡɛʁn]
Hörbeispiele:  Gleich und Gleich gesellt sich gern (Info)

Bedeutungen:

[1] Menschen, die einander ähnlich sind, verbringen gern Zeit miteinander

Gegenwörter:

[1] Gegensätze ziehen sich an

Beispiele:

[1] „Sie heiratet standesgemäß, natürlich, ganz in der Ordnung! Wappen zu Wappen, gleich und gleich gesellt sich gern ...“[1]
[1] „Beinahe durchwegs zeigte sich [bei der Befragung], dass zwischen direkten Freunden weit mehr Übereinstimmung herrscht als statistisch bei Zufallspaarungen zu erwarten. Das ist nach dem Motto "Gleich und Gleich gesellt sich gern" auch für die Autoren keine Überraschung.“[2]

Übersetzungen
 [1] Menschen, die einander ähnlich sind, verbringen gern Zeit miteinander
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Duden online „gleich“
[1] Redensarten-Index „Gleich und Gleich gesellt sich gern“
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5, Seite 279

Quellen:

  1. Johannes Scherr → WP: Michel. Erschienen 1858. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL).
  2. Daniel Goldstein: Glücklich verbunden. In: taz.de. 5. Juni 2010, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 4. April 2023).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.