gesellen
gesellen (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | geselle | ||
du | gesellst | |||
er, sie, es | gesellt | |||
Präteritum | ich | gesellte | ||
Konjunktiv II | ich | gesellte | ||
Imperativ | Singular | gesell! geselle! | ||
Plural | gesellt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gesellt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:gesellen |
Worttrennung:
- ge·sel·len, Präteritum: ge·sell·te, Partizip II: ge·sellt
Aussprache:
- IPA: [ɡəˈzɛlən]
- Hörbeispiele: gesellen (Info)
- Reime: -ɛlən
Bedeutungen:
- [1] reflexiv: sich anderen praktisch oder auch im Geiste anschließen; sich dazustellen, sich einer Sache anschließen
- [2] reflexiv: zu etwas, das bereits da ist, dazukommen
Herkunft:
- vom Substantiv Geselle
- es gibt ein veraltetes Verb sellen, das allerdings verkaufen bedeutet und hier nicht als Grundverb in Frage kommt
Sinnverwandte Wörter:
- [1] sich anhängen, anschließen, beitreten, dazukommen, dazustellen, einklinken, hinzukommen, hinzutreten, mitmachen, mitziehen, sammeln, scharen, treffen
- [2] addieren, dazukommen, hinzukommen
Gegenwörter:
- [1] sich entfernen
Unterbegriffe:
- [1] beigesellen, dazugesellen, hinzugesellen, zugesellen
Beispiele:
- [1] Nachdem die Gastgeberin ihren Pflichten nachgekommen war, gesellte sie sich zu uns.
- [1] „Drei neue Gestalten gesellten sich zu den anderen.“[1]
- [1] „Es sollte noch kein Menschenalter vergangen sein, und der Papst selbst gesellte sich zu denjenigen europäischen Mächten, die dem protestantischen Oranier den Weg auf den englischen Thron bahnten.“[2]
- [2] Zum Schnupfen gesellte sich dann noch eine kräftige Halsentzündung.
Sprichwörter:
- gleich und gleich gesellt sich gern
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] sich zu den anderen gesellen
- [2] etwas gesellt sich zu etwas
Übersetzungen
[1]
|
[2] reflexiv: zu etwas, das bereits da ist, dazukommen
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gesellen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „gesellen“
- [1, 2] The Free Dictionary „gesellen“
- [1, 2] Duden online „gesellen“
Quellen:
- Vampire Academy: Schattenträume, Richelle Mead. Abgerufen am 15. Januar 2017.
- Cromwell, Hermann Oncken. Abgerufen am 15. Januar 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gazellen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.