Hauskleid

Hauskleid (Deutsch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ das Hauskleid die Hauskleider
Genitiv des Hauskleides
des Hauskleids		 der Hauskleider
Dativ dem Hauskleid
dem Hauskleide		 den Hauskleidern
Akkusativ das Hauskleid die Hauskleider

Worttrennung:

Haus·kleid, Plural: Haus·klei·der

Aussprache:

IPA: [ˈhaʊ̯sˌklaɪ̯t]
Hörbeispiele:  Hauskleid (Info)

Bedeutungen:

[1] Kleidung: einfaches und bequemes bis über die Knie reichendes Kleid, das zu Hause getragen wird

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Haus und Kleid

Sinnverwandte Wörter:

[1] Schürze

Oberbegriffe:

[1] Kleid

Beispiele:

[1] Hinter der Küchentür hängt eine blaue Schürze und ein Hauskleid.
[1] Früher erledigte meine Oma die Hausarbeit in einem geblümten Hauskleid.
[1] Von meiner Uroma gibt es Schwarzweißfotos aus den 1930ern, wo sie im selbstgenähten Hauskleid in die Kamera lächelt.
[1] „Im Badezimmer hängt noch das geblümte Hauskleid am Haken. Barbara Maria Bauer liebt Hauskleider.“[1]
[1] „Das Hauskleid beſteht aus Wollſtoff, Waschſtoff oder einfacher Seide. […] Auf jeden Fall muß das Hauskleid so beſchaffen sein, daß jederzeit Beſuche empfangen werden können.“[2]
[1] „[…] es ist ein […] Kramladen, dunkel und vollgepackt mit Kisten und Kästen, und dahinter thront die Mama, Edit Kalisch, rotwangig und mit geblümtem Hauskleid, die Fremde erst einmal mißtrauisch beäugt.“[3]
[1] „Am Samstag, den 13. Juli, stieg eine weibliche Person mit einem getüpfelten Hauskleid, mit einem hohen Hut und einem Fächer aus einem Mietwagen und verlangte den Bürger Marat.“[4]
[1] „Es ist an der Zeit, die Renaissance eines aus der Mode gekommenen Kleidungsstückes einzuläuten: des Hauskleides. Es mag auf den ersten Blick spießig wirken, […] es mag an alte Jungfern und strenge Gouvernanten erinnern und optisch ein paar Lebensjahre draufpacken. Doch es zeigt Haltung.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: ein Hauskleid anziehen / ausziehen / kaufen / tragen
[1] mit Adjektiv: ein blaues / einfaches / geblümtes / graues / grünes / kariertes Hauskleid

Übersetzungen
 [1] Kleidung: einfaches und bequemes bis über die Knie reichendes Kleid, das zu Hause getragen wird
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hauskleid“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hauskleid“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hauskleid“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hauskleid“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hauskleid“
[1] Duden online „Hauskleid“

Quellen:

  1. Antonia Kreppel: Die schönsten Geschichten ereignen sich von ganz alleine. Die wunderliche Welt der Barbara Maria Bauer. In: Südwestrundfunk. 27. April 2014 (URL, abgerufen am 4. November 2020).
  2. Hermine Bartesch, ‎Mathilde Fiedler: Die moderne Damenschneiderei. H. Killinger, 1926, Seite 85 (Zitiert nach Google Books)
  3. Anita Kugler: Pessach, Matze und koshere Lebensmittel. In: taz.de. 4. April 1992, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 4. November 2020).
  4. Birgit Schönberger: Beste Tarnung: Eine junge Frau sein. In: taz.de. 30. März 1989, ISSN 2626-5761 (Buchbesprechung: Sibylle Knauss: Charlotte Corday. Roman. Hoffmann und Campe, 1988, 286 Seiten, 32 Mark, URL, abgerufen am 4. November 2020).
  5. Tanja Rest: Loungeware:Stilvoll daheim. 10 / 10 – Haltung bewahren. In: sueddeutsche.de. 21. März 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. November 2020).
  6. Englischer Wikipedia-Artikel „house dress“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.