Herkulesarbeit

Herkulesarbeit (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Herkulesarbeit die Herkulesarbeiten
Genitiv der Herkulesarbeit der Herkulesarbeiten
Dativ der Herkulesarbeit den Herkulesarbeiten
Akkusativ die Herkulesarbeit die Herkulesarbeiten

Worttrennung:

Her·ku·les·ar·beit, Plural: Her·ku·les·ar·bei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈhɛʁkulɛsˌʔaʁbaɪ̯t]
Hörbeispiele:  Herkulesarbeit (Info)

Bedeutungen:

[1] bildungssprachlich: unfassbar anstrengende und umfangreiche Arbeit

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Eigennamen Herkules und dem Substantiv Arbeit
benannt nach den sagenhaften zwölf Taten des Herkules/Herakles in der griechischen Mythologie; belegt seit Anfang des 18. Jahrhunderts[1]

Synonyme:

[1] Herkulesaufgabe

Sinnverwandte Wörter:

[1] Knochenarbeit, Kraftakt; umgangssprachlich: Plackerei, Schinderei, Schufterei

Oberbegriffe:

[1] Arbeit

Beispiele:

[1] „In wochenlanger Arbeit hat Didier das Becken mit seiner Schaufel gegraben – eine Herkulesarbeit für den sehnigen Mann, dessen Kräfte man erahnt, wenn man die Berge von Essen sieht, die er am Abend vertilgt.“[2]

Übersetzungen
 [1] bildungssprachlich: unfassbar anstrengende und umfangreiche Arbeit
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herkulesarbeit“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Herkulesarbeit“
[1] Duden online „Herkulesarbeit“

Quellen:

  1. Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Fremdwörterbuch „Herkulesarbeit“
  2. Ohne Titel. In: Der Tagesspiegel, 24. November 2000 (zitiert nach DWDS).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.