Immunität

Immunität (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Immunität die Immunitäten
Genitiv der Immunität der Immunitäten
Dativ der Immunität den Immunitäten
Akkusativ die Immunität die Immunitäten

Worttrennung:

Im·mu·ni·tät, Plural: Im·mu·ni·tä·ten

Aussprache:

IPA: [ɪmuniˈtɛːt]
Hörbeispiele:  Immunität (Info)
Reime: -ɛːt

Bedeutungen:

[1] Medizin: Selbstschutz des Körpers gegen Infektion
[2] Recht, Politik: Schutz (eines politischen Amtsträgers) vor Strafverfolgung

Herkunft:

Ableitung von immun mit dem Ableitungsmorphem -ität, mit der Bedeutung „Freisein von Diensten, Lasten, Abgaben“ seit dem 18. Jahrhundert, mit den Bedeutungen [1] und [2] seit dem 19. Jahrhundert belegt[1]

Sinnverwandte Wörter:

[2] Unantastbarkeit

Unterbegriffe:

[1] Autoimmunität, Gruppenimmunität, Herdenimmunität, Hintergrundimmunität, Populationsimmunität, T-Zellen-Immunität, Vektorimmunität
[2] Abgeordnetenimmunität

Beispiele:

[1] Hatte man als Kind die Masern, folgt in der Regel nach der Erholung eine lebenslang anhaltende Immunität.
[2] „Schwere Schlappe für Silvio Berlusconi: Ein Gesetz, das ihm Immunität gewährte, wurde vom italienischen Verfassungsgericht gekippt“[2]
[2] „Daher wurde er festgenommen, ohne Rücksicht auf seine Immunität.“[3]
[2] „Die Immunität, die ich suchte, lag jenseits der Allerdurchlauchtigsten Republik.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] diplomatische, politische, parlamentarische Immunität

Wortbildungen:

Immunitätsforschung, Immunitätsgesetz

Übersetzungen
 [1] Medizin: Selbstschutz des Körpers gegen Infektion
 [2] Recht, Politik: Schutz (eines politischen Amtsträgers) vor Strafverfolgung
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Immunität“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Immunität“
[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Immunität“
[1, 2] The Free Dictionary „Immunität“
[1, 2] Duden online „Immunität“

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „immun“.
  2. Birgit Schönau: Berlusconi ist endlich Einhalt geboten worden. Italien. In: Zeit Online. 7. Oktober 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Februar 2013).
  3. Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 244.
  4. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 345.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.