Iota

Iota (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Iota	die Iotas
Genitiv	des Iota des Iotas	der Iotas
Dativ	dem Iota	den Iotas
Akkusativ	das Iota	die Iotas

Alternative Schreibweisen:

Jota

Worttrennung:

Io·ta, Plural: Io·tas

Aussprache:

IPA: [ˈjoːta]

Hörbeispiele: Iota^(Info)

Reime: -oːta

Bedeutungen:

[1] neunter Buchstabe des griechischen Alphabets; entspricht dem lateinischen »i«

[2] übertragen: das Allerkleinste, das Allergeringste

Symbole:

[1] Majuskel: Ι, Minuskel: ι

Herkunft:

über gotisch jōta ^→ got von altgriechisch ἰῶτα (iōta^☆) ^→ grc, nach der gotischen Bibelübersetzung von Matthäus 5, 18[1]

Oberbegriffe:

[1] Buchstabe

Unterbegriffe:

[1] Iota subscriptum, Iota adscriptum

Beispiele:

[1]

[2] Vermutlich wird er leider kein Iota von seiner ursprünglichen Meinung abrücken.

[2] „Obwohl die griechische Vorlage der gotischen Bibelübersetzung gar nicht erhalten ist, lässt sie sich bis aufs Iota aus der gotischen Übersetzung rekonstruieren.“[2]

Übersetzungen

[1] neunter Buchstabe des griechischen Alphabets; entspricht dem lateinischen »i«

Dänisch: jota ^→ da n, iota ^→ da n
Englisch:
Finnisch: ioota ^→ fi
Georgisch: იოტა (iot'a) ^→ ka
Griechisch (Neu-): ιώτα (ióta) ^→ el n, γιώτα (gióta) ^→ el n
Interlingua: iota ^→ ia
Latein: iōta ^→ la n
Schwedisch: iota ^→ sv

[2] übertragen: das Allerkleinste, das Allergeringste

Griechisch (Neu-): παραμικρό (paramikró) ^→ el n
Latein: iōta ^→ la n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Iota“

[1] Duden online „Jota_kein_Bisschen_Buchstabe“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Iota“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Iota“

Quellen:

Duden online „Jota/Iota“
Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 193 f.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Duden online „Jota/Iota“

[2] Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 193 f.