Jahrbuch

Jahrbuch (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Jahrbuch	die Jahrbücher
Genitiv	des Jahrbuches des Jahrbuchs	der Jahrbücher
Dativ	dem Jahrbuch dem Jahrbuche	den Jahrbüchern
Akkusativ	das Jahrbuch	die Jahrbücher

Worttrennung:

Jahr·buch, Plural: Jahr·bü·cher

Aussprache:

IPA: [ˈjaːɐ̯ˌbuːx]

Hörbeispiele: Jahrbuch^(Info)

Reime: -aːɐ̯buːx

Bedeutungen:

[1] regelmäßig einmal jährlich erscheinendes Buch einer Institution/Organisation mit Ereignissen des vergangenen Jahres und/oder Beiträgen zu den Themen, die Gegenstand der Institution/Organisation sind

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus Jahr und Buch

Sinnverwandte Wörter:

[1] Almanach, Annalen (nur im Plural)

Oberbegriffe:

[1] Buch

Beispiele:

[1] Die Gutenberg-Gesellschaft in Mainz gibt ein Jahrbuch mit buchkundlichen Themen heraus.

[1] „Der Auf- und Untergang der Sonne, des Mondes, der Lichtwechsel des Mondes, der Venus, des Saturnringes und viele andere bedeutsame Erscheinungen entsprachen ihrer Voraussage in den astronomischen Jahrbüchern.“[1]

Übersetzungen

[1]

Bulgarisch: годишник (godišnik^☆) ^→ bg m
Dänisch: årbog ^→ da u
Englisch: yearbook ^→ en
Esperanto: jarlibro ^→ eo
Französisch: annuaire ^→ fr m, annales ^→ fr f Pl.
Galicisch: anuario ^→ gl m
Litauisch: metraštis ^→ lt
Niederländisch: jaarboek ^→ nl n
Polnisch: rocznik ^→ pl m
Portugiesisch: anuário ^→ pt m
Russisch: ежегодник (ežegodnik^☆) ^→ ru m
Schwedisch: årsbok ^→ svu, årsskrift ^→ svu
Slowakisch: almanach ^→ sk m, almanch ^→ sk m
Slowenisch: letopis ^→ sl m
Tschechisch: almanach ^→ cs m, ročenka ^→ cs f, letopis ^→ cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Jahrbuch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jahrbuch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jahrbuch“

[1] The Free Dictionary „Jahrbuch“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Jahrbuch“ auf wissen.de

[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Jahrbuch“

[1] Duden online „Jahrbuch“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 901.

Quellen:

Robert Musil: Der Mann ohne Eigenschaften. In: Adolf Frise (Herausgeber): Robert Musil. Gesammelte Werke in Einzelausgaben. Rowohlt Verlag, Hamburg 1957 (Internet Archive), Seite 9.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Robert Musil: Der Mann ohne Eigenschaften. In: Adolf Frise (Herausgeber): Robert Musil. Gesammelte Werke in Einzelausgaben. Rowohlt Verlag, Hamburg 1957 (Internet Archive), Seite 9.