Kabelkran

Kabelkran (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Kabelkran	die Kabelkräne	die Kabelkrane
Genitiv	des Kabelkrans des Kabelkranes	der Kabelkräne	der Kabelkrane
Dativ	dem Kabelkran dem Kabelkrane	den Kabelkränen	den Kabelkranen
Akkusativ	den Kabelkran	die Kabelkräne	die Kabelkrane

Anmerkung zu den Pluralformen:

Der Plural in Deutschland und Österreich lautet »Kräne«, in der Schweiz und gemeindeutsch fachsprachlich »Krane«.[1]

Worttrennung:

Ka·bel·kran, Plural 1: Ka·bel·krä·ne, Plural 2: Ka·bel·kra·ne

Aussprache:

IPA: [ˈkaːbl̩ˌkʁaːn]

Hörbeispiele: Kabelkran^(Info)

Bedeutungen:

[1] seilbahnähnliche Krananlage, bei der die Laufkatze auf einem Drahtseil läuft, geeignet zum Heben und Transportieren von Lasten über größere Distanzen, eingesetzt beim Staumauerbau, Brückenbau, Schiffsbau, in der Forstwirtschaft und in Steinbrüchen

Synonyme:

[1] Seilkran

Oberbegriffe:

[1] Kran

Beispiele:

[1] Zwei Kabelkrane von 1000 Meter Länge und 30 t Tragkraft kommen beim Bau des Staudammes zum Einsatz.

Übersetzungen

[1]

Englisch: cable crane ^→ en, blondin ^→ en
Französisch: blondin ^→ fr
Nynorsk: kabelkran ^→ nn
Polnisch: dźwignica linotorowa ^→ pl
Russisch: Кабельный кран (Kabelʹnyj kran^☆) ^→ ru
Schwedisch: kabelkran ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kabelkran“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kabelkran“

[1] Duden online „Kabelkran“

Quellen:

Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115, Seite 437.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[VWD-1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115, Seite 437.