Kadenz

Kadenz (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kadenz	die Kadenzen
Genitiv	der Kadenz	der Kadenzen
Dativ	der Kadenz	den Kadenzen
Akkusativ	die Kadenz	die Kadenzen

Worttrennung:

Ka·denz, Plural: Ka·den·zen

Aussprache:

IPA: [kaˈdɛnt͡s]

Hörbeispiele: Kadenz^(Info) Kadenz (Österreich)^(Info)

Reime: -ɛnt͡s

Bedeutungen:

[1] Sprache:

[1a] in Sätzen (Prosa): Tonfall am Ende eines Satzes

[1b] Lyrik: Art des Vers-Ausgangs

[2] Musik: Abfolge von Harmonien in einem Musikstück

[3] Waffentechnik: Schussfrequenz oder Feuerrate

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von gleichbedeutend italienisch cadenza ^→ it entlehnt; aus mittellateinisch cadentia ^→ la „das Fallen“ zum Verb cadere ^→ la „fallen“[1][2], vergleiche Dekadenz und Kadaver

Beispiele:

[1a] Er sprach mit einer merkwürdigen Kadenz.

[1b] Die Kadenzen korrespondieren mit dem Reimschema.

[2] Die Kadenz klang wunderschön.

[2] „Es ist ein ergreifend melancholischer Gesang, wie er in seinen tiefen Baßtönen und dem klagenden Tenor in langen Kadenzen an das Ohr schlägt.“[3]

[3] Seine Waffe hat eine hohe Kadenz.

Übersetzungen

[1]

Englisch: cadence ^→ en
Esperanto: kadenco ^→ eo
Französisch: cadence ^→ fr
Portugiesisch: cadência ^→ pt
Russisch: интонация (intonacija^☆) ^→ ru (intonacija)
Schwedisch: kadens ^→ sv
Spanisch: cadencia ^→ es

[2]

[3]

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Kadenz“

[1b] Wikipedia-Artikel „Kadenz (Verslehre)“

[2] Wikipedia-Artikel „Kadenz (Harmonielehre)“

[3] Wikipedia-Artikel „Kadenz (Waffentechnik)“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kadenz“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kadenz“

Quellen:

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2, Seite 377.
Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Seite 458.
Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 407. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Zdenka

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2, Seite 377.

[2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Seite 458.

[3] Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 407. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.