Kindermärchen

Kindermärchen (Deutsch)

Worttrennung:

Kin·der·mär·chen, Plural: Kin·der·mär·chen

Aussprache:

IPA: [ˈkɪndɐˌmɛːɐ̯çən]

Hörbeispiele: Kindermärchen^(Info)

Bedeutungen:

[1] Märchen für Kinder, in einer kindgerechten Version

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Märchen mit dem Fugenelement -er

Gegenwörter:

[1] Erwachsenenmärchen

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] „Das schönste Kindermärchen ist, dass alles in der richtigen Reihenfolge geschieht.“[1]

[1] Märchen für Kinder, in einer kindgerechten Version

Bosnisch: дјечја бајка (dječja bajka^☆) ^→ bs f
Englisch:
Französisch: conte de fées pour enfants ^→ fr m
Mazedonisch: детска бајка (detska bajka^☆) ^→ mk f
Polnisch: bajka dla dzieci ^→ pl f
Russisch: детская сказка (detskaja skazka^☆) ^→ ru f
Serbisch: дечја бајка (dečja bajka^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: дечја бајка (dečja bajka^☆) ^→ sh f / дјечја бајка (dječja bajka^☆) ^→ sh f
Slowakisch: detská rozprávka ^→ sk f
Slowenisch: pravljica za otroke ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: źiśeca bajka ^→ dsb f
- Obersorbisch: dźěćaca bajka ^→ hsb f
Ukrainisch: дитяча казка (dytjača kazka^☆) ^→ uk f
Weißrussisch: дзіцячая казка (dzicjačaja kazka^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kindermärchen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kindermärchen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kindermärchen“

[*] The Free Dictionary „Kindermärchen“

[1] Duden online „Kindermärchen“

Quellen:

Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 152. Englisches Original 2001.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.