Kniestrumpf

Kniestrumpf (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kniestrumpf	die Kniestrümpfe
Genitiv	des Kniestrumpfes des Kniestrumpfs	der Kniestrümpfe
Dativ	dem Kniestrumpf dem Kniestrumpfe	den Kniestrümpfen
Akkusativ	den Kniestrumpf	die Kniestrümpfe

Worttrennung:

Knie·strumpf, Plural: Knie·strümp·fe

Aussprache:

IPA: [ˈkniːˌʃtʁʊmp͡f]

Hörbeispiele: Kniestrumpf^(Info)

Bedeutungen:

[1] Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt

Oberbegriffe:

[1] Strumpf

Unterbegriffe:

[1] Damenkniestrumpf, Frauenkniestrumpf, Herrenkniestrumpf, Jungenkniestrumpf, Kinderkniestrumpf, Mädchenkniestrumpf, Männerkniestrumpf, Trachtenkniestrumpf

Beispiele:

[1] Die Mädchen tragen zu ihren weißen Blusen blaue Faltenröcke und weiße Kniestrümpfe.

[1] „Der Regisseur - Frank Castorf: Was macht der Stückezertrümmerer mit einem Trümmerhaufen-Stück? Er ergänzt es mit Theorie und Alt-68er-Folklore: Hitler in Shorts und weißen Kniestrümpfen, Freiheitsstatue als eiserne Jungfrau.“[1]

[1] „Forschungen zeigen, dass bereits ein Kniestrumpf ausreicht, um - zumindest beim grössten Teil der Trägerinnen/Träger - die gewünschte Wirkung zu erzielen: weniger müde Beine, geringeres Thromboserisiko, einen länger leichter und beschwingter Gang.“[2]

Übersetzungen

[1] Strumpf, der den Unterschenkel bis knapp unter das Knie bedeckt

Englisch: knee-length sock ^→ en, knee sock ^→ en, knee-high ^→ en, stocking ^→ en
Französisch: für Damen: mi-bas ^→ fr m, chaussette ^→ fr f
Italienisch: gambaletto ^→ it m, calzettone ^→ it m
Katalanisch: mitjó ^→ ca m
Niederländisch: kniekous ^→ nl f
Norwegisch: kneestrømpe ^→ no m f
Polnisch: podkolanówka ^→ pl f
Portugiesisch: meia ^→ pt f
Schwedisch: knästrumpa ^→ sv u
Spanisch: media corta ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kniestrumpf“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kniestrumpf“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kniestrumpf“

[1] The Free Dictionary „Kniestrumpf“

[1] Duden online „Kniestrumpf“

Quellen:

Oskar Piegsa: Theater: Unser Bühnentest. ZEIT ONLINE, 9. April 2015, archiviert vom Original am 9. April 2015 abgerufen am 28. Februar 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: DIE ZEIT).
Kniestrumpf. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 21. Januar 2011, archiviert vom Original am 21. Januar 2011 abgerufen am 28. Februar 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: Pressetext).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Oskar Piegsa: Theater: Unser Bühnentest. ZEIT ONLINE, 9. April 2015, archiviert vom Original am 9. April 2015 abgerufen am 28. Februar 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: DIE ZEIT).

[2] Kniestrumpf. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 21. Januar 2011, archiviert vom Original am 21. Januar 2011 abgerufen am 28. Februar 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: Pressetext).