Koi

Koi (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Koi	die Kois
Genitiv	des Kois	der Kois
Dativ	dem Koi	den Kois
Akkusativ	den Koi	die Kois

Worttrennung:

Koi, Plural: Kois

Aussprache:

IPA: [kɔɪ̯]

Hörbeispiele: Koi^(Info), Koi^(Info)

Reime: -ɔɪ̯

Bedeutungen:

[1] Ichthyologie: japanische Zuchtform des Karpfens

Herkunft:

Entlehnung aus dem japanischen 鯉 (こい, koi; zoologisch: コイ) ^→ ja ‚Karpfen‘[1]

Synonyme:

[1] Nishikigoi; umgangssprachlich: Koi-Karpfen

Oberbegriffe:

[1] Karpfen, Fisch

Beispiele:

[1] Ich habe mir einen Koi gekauft – man gönnt sich ja sonst nichts.

Übersetzungen

[1] Ichthyologie: japanische Zuchtform des Karpfens

Chinesisch (traditionell): 錦鯉 (jǐnlǐ) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): 锦鲤 (jǐnlǐ) ^→ zh
Englisch: koi ^→ en, koi carp ^→ en
Japanisch: 錦鯉 () ^→ ja , にしきごい (nishikigoi) ^→ ja
Schwedisch: koi ^→ sv, koi-fisk ^→ sv

Dialektausdrücke:
		Ostmitteldeutsch: [1] Goi, Goi-Garpfen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Koi“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Koi“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Koi“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Koi“ auf wissen.de

[1] Duden online „Koi“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 547.

Quellen:

Duden online „Koi“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: koi, Koje

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Duden online „Koi“