Konkursverwalter

Konkursverwalter (Deutsch)

Worttrennung:

Kon·kurs·ver·wal·ter, Plural: Kon·kurs·ver·wal·ter

Aussprache:

IPA: [kɔŋˈkʊʁsfɛɐ̯ˌvaltɐ], [kɔnˈkʊʁsfɛɐ̯ˌvaltɐ]

Hörbeispiele: Konkursverwalter^(Info)

Bedeutungen:

[1] von einem Gericht Bevollmächtigter zur Durchführung eines Konkursverfahrens

Herkunft:

Synonyme:

[1] Gesamtvollstreckungsverwalter, Insolvenzverwalter, Kontradiktor

Weibliche Wortformen:

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] Der Konkursverwalter macht den Mitarbeitern des Unternehmens weiterhin Mut.

[1] von einem Gericht Bevollmächtigter zur Durchführung eines Konkursverfahrens

Englisch: receiver ^→ en, liquidator ^→ en; von Gläubigern eingesetzt: trustee ^→ en (in bankruptcy)
Französisch: administrateur de la faillite ^→ fr m (Schweiz), curateur ^→ fr m (Belgien, Luxemburg), syndic de faillite ^→ fr m (Québec)
Griechisch (Neu-): σύνδικος πτώχευσης (sýndikos ptóchefsis) ^→ el m f
Italienisch: curatore fallimentare ^→ it m
Schwedisch: konkursförvaltare ^→ sv u
Spanisch: síndico ^→ es m de la quiebra

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Konkursverwalter“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Konkursverwalter“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Konkursverwalter“

[1] The Free Dictionary „Konkursverwalter“

[1] Duden online „Konkursverwalter“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.