Mistgabel

Mistgabel (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Mistgabel die Mistgabeln
Genitiv der Mistgabel der Mistgabeln
Dativ der Mistgabel den Mistgabeln
Akkusativ die Mistgabel die Mistgabeln

Worttrennung:

Mist·ga·bel, Plural: Mist·ga·beln

Aussprache:

IPA: [ˈmɪstˌɡaːbl̩]
Hörbeispiele:  Mistgabel (Info)

Bedeutungen:

[1] Landwirtschaft: Gerät zum Greifen von Haufen aus festen größeren organischen Stoffen oder Abfällen, zum Beispiel Heu oder Unrat in Ställen, mit dem Aussehen einer überdimensionalen Gabel

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Mist und Gabel

Synonyme:

[1] norddeutsch: Mistforke

Sinnverwandte Wörter:

[1] Heugabel

Oberbegriffe:

[1] Gabel

Beispiele:

[1] Die Mistgabeln erleichtern es den Bauern, die Heuhaufen auf die Wägen zu hieven.
[1] „Während des Vaterländischen Krieges im 19. Jahrhundert warfen die russischen Bauern der französischen Armee Mistgabeln entgegen und holten die Soldaten Napoleons damit vom Pferd.“[1]
[1] „Sie sammelten Balken und Mistgabeln, um den Bischofspalast zu stürmen.“[2]
[1] „Der deutsche Quartierwirt guckte in Wams und Zipfelmütze, in der Hand die Mistgabel, mit der er den Kuhstall ausgemistet hatte, aus der Stalltür.“[3]

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Mistgabel“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mistgabel“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Mistgabel“
[1] Duden online „Mistgabel“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mistgabel“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Mistgabel“
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Mistgabel“ auf wissen.de
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Mistgabel“
[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Mistgabel“

Quellen:

  1. Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9, Seite 90.
  2. Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 101.
  3. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 161. Russische Urfassung 1867.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.