New Yorker
New Yorker (Deutsch)
Wortverbindung, Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der New Yorker | die New Yorker |
| Genitiv | des New Yorkers | der New Yorker |
| Dativ | dem New Yorker | den New Yorkern |
| Akkusativ | den New Yorker | die New Yorker |
Alternative Schreibweisen:
- New-Yorker
Worttrennung:
- New Yor·ker, Plural: New Yor·ker
Aussprache:
- IPA: [njuːˈjɔːkɐ]
- Hörbeispiele: New Yorker (Info)
Bedeutungen:
- [1] ein Einwohner, Bewohner der Stadt New York, eine in New York geborene Person
- [2] ein Einwohner, Bewohner des Bundesstaates New York, eine im Bundesstaat New York geborene Person
Herkunft:
- Ableitung zum Substantiv New York mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Weibliche Wortformen:
- [1, 2] New Yorkerin
Oberbegriffe:
- [1, 2] Amerikaner
Beispiele:
- [1] „Erzürnte New Yorker riefen sogar bei der Polizei an und brachten den Polizeinotruf für mehrere Stunden zum Erliegen.“[1]
- [1, 2] Er fragte einen New Yorker nach dem Weg.
- [1, 2] „In dem Mittelgebirge boomten einst im 19. Jahrhundert Gerbereien. Dann kamen Farmer, schließlich wohlhabende New Yorker, die für einen Tourismusboom sorgten.“[2]
Übersetzungen
[1] ein Einwohner, Bewohner der Stadt New York, eine in New York geborene Person
|
[2]
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „New+Yorker“
- [1] Duden online „New Yorker“
Adjektiv, indeklinabel
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| New Yorker | — | — |
Alternative Schreibweisen:
- New-Yorker
Worttrennung:
- New Yor·ker, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA: [njuːˈjɔːkɐ]
- Hörbeispiele: New Yorker (Info)
Bedeutungen:
- [1] zu New York gehörend, aus New York kommend, stammend, New York betreffend
Beispiele:
- [1] Die New Yorker Hektik ist immer wieder überwältigend.
Übersetzungen
[1] zu New York gehörend, aus New York kommend, stammend, New York betreffend
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „New Yorker“
- [*] Duden online „New_Yorker_aus_von_New_York“
Quellen:
- Dieter Hoch, Holger Korber, Dirk Ladwig: Die Geschichte der NFL. Von den kleinen Anfängen bis zum Aufstieg zur größten Profiliga der Welt. 2., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Huddle, Berlin 2016, ISBN 978-3-9811390-6-8, Seite 80.
- Heike Buchter: Gemeinsam gegen die Elite. In: Zeit Online. 29. Januar 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2019).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.