Nootdokter

Nootdokter (Niederdeutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	de Nootdokter	de Nootdokters
Objektiv	den Nootdokter	de Nootdokters

Worttrennung:

Noot·dok·ter, Plural: Noot·dok·ters

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Mediziner, der auf die Behandlung von Notfällen spezialisiert ist, Notarzt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Noot und Dokter

Oberbegriffe:

[1] Fackdokter / Fachdokter, Dokter, Mediziner

Beispiele:

[1] „Patienten mit en Kohlenmonoxid-Vergiften warrt vun ’n Reddensdeenst un Nootdokter normalerwies intubeert un mit positiv endexpiratoorschen Druck (PEEP) un 100 % Suerstoff beatent.“[1]

„Patienten mit einer Kohlenmonoxid-Vergiftung werden von dem Rettungsdienst und Notarzt normalerweise intubiert und mit positiv endexpiratorischen Druck (PEEP) und 100 % Sauerstoff beatmet.“

Übersetzungen

[1] Mediziner, der auf die Behandlung von Notfällen spezialisiert ist, Notarzt

Deutsch: Notarzt m
Englisch: emergency physician ^→ en, emergency doctor ^→ en
Französisch: médecin d’urgence ^→ fr m, urgentiste ^→ fr m, médecin urgentiste ^→ fr m, Kanada: urgentologue ^→ fr m
Portugiesisch: médico emergencista ^→ pt m
Schwedisch: akutläkare ^→ sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Johannes Sass: Kleines Plattdeutsches Wörterbuch. 16. Auflage. Wachholtz Verlag, Neumünster 1992, ISBN 3529049522, Seite 135

Quellen:

Niederdeutscher Wikipedia-Artikel „Kohlenstoffmonoxid“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Niederdeutscher Wikipedia-Artikel „Kohlenstoffmonoxid“