Panamakanal

Panamakanal (Deutsch)

Substantiv, m, Toponym
Singular Plural
Nominativ der Panamakanal
—
Genitiv des Panamakanals
—
Dativ dem Panamakanal
—
Akkusativ den Panamakanal
—

Alternative Schreibweisen:

Panama-Kanal

Worttrennung:

Pa·na·ma·ka·nal, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈpanamakaˌnaːl]
Hörbeispiele:  Panamakanal (Info)  Panamakanal (Österreich) (Info)

Bedeutungen:

[1] künstlich angelegte Wasserstraße, die die Landenge von Panama durchschneidet und dadurch den Atlantik mit dem Pazifik verbindet

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Toponym Panama und dem Substantiv Kanal

Oberbegriffe:

[1] Kanal

Beispiele:

[1] „Der Nord-Ostsee-Kanal ist die meistbefahrene künstliche Wasserstraße der Welt; ihn passieren mehr Schiffe als Panama- und Sueskanal zusammen.“[1]
[1] „Die Vereinigten Staaten hatten sich eingemischt, weil sie fürchteten, die Unruhen könnten den Baubeginn des Panamakanals verzögern.“[2]
[1] „Nach sechzehn Tagen, der Panamakanal lag hinter uns, liefen wir die große Hafenstadt Guayaquil in Ecuador an.“[3]

Wortbildungen:

Panamakanalzone

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Panamakanal“, Seite 806.
[1] Wikipedia-Artikel „Panamakanal“
[1] Duden online „Panamakanal“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Panamakanal“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Panamakanal“

Quellen:

  1. Christopher Piltz: Damit es wieder läuft. In: DIE ZEIT. Nummer 16, 10. April 2014, ISSN 0044-2070, Seite 75.
  2. Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 60. Norwegisches Original 2016.
  3. Wilfied Seitz: In den Tiefen der Schönheit. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 143–147, Zitat Seite 144.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.