Pensionierung

Pensionierung (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Pensionierung die Pensionierungen
Genitiv der Pensionierung der Pensionierungen
Dativ der Pensionierung den Pensionierungen
Akkusativ die Pensionierung die Pensionierungen

Worttrennung:

Pen·si·o·nie·rung, Plural: Pen·si·o·nie·run·gen

Aussprache:

IPA: [pɑ̃zi̯oˈniːʁʊŋ], [paŋzi̯oˈniːʁʊŋ], [pɛnzi̯oˈniːʁʊŋ]
Hörbeispiele:  Pensionierung (Info)
Reime: -iːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] Versetzung von deutschen Beamten, Richtern (und anderen im öffentlichen Dienst) sowie allen österreichischen Arbeitnehmern in den Ruhestand, so dass sie Pension erhalten

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs pensionieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Emeritierung, Verrentung

Beispiele:

[1] „Hier arbeitet Wolfram Schädler, auch der Jurist ist zu jemandem geworden, der nach der Pensionierung gegen die Schwächen im Rechtssystem angeht.“[1]
[1] „Der Direktor lehnte an der Wand gegenüber und dachte intensiv an seine Pensionierung und an seine Angelhütte am Templiner See.“[2]
[1] „Ein Wiener Kanzleibeamter ist noch kurz vor seiner Pensionierung befördert worden, ein Sauglück, muß man schon sagen.“[3]

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Pensionierung“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pensionierung“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pensionierung“
[*] The Free Dictionary „Pensionierung“
[*] Duden online „Pensionierung“

Quellen:

  1. Martin Knobbe: Die lange Jagd nach dem Mörder. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 44-48, Zitat: Seite 46.
  2. Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 18.
  3. Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 18.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.