Pimmel

Pimmel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Pimmel	die Pimmel
Genitiv	des Pimmels	der Pimmel
Dativ	dem Pimmel	den Pimmeln
Akkusativ	den Pimmel	die Pimmel

Worttrennung:

Pim·mel, Plural: Pim·mel

Aussprache:

IPA: [ˈpɪml̩]

Hörbeispiele: Pimmel^(Info), Pimmel^(Info)

Reime: -ɪml̩

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied

Herkunft:

Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts gebräuchlich. Das Wort geht wahrscheinlich auf das niederdeutsche pümpel (=Stößel (im Mörser)) zurück. Siehe auch niederdeutsch pümpern (=mit dem Stößel im Mörser zerstoßen), auf dem pimpern (=koitieren) beruht.[1]

Synonyme:

[1] Glied, Penis, Phallus, Schwanz

Verkleinerungsformen:

[1] Pimmelchen

Beispiele:

[1] Jemand hat sich letztens den Pimmel eingeklemmt.

[1] „Als das Licht aus war, fragte Volker mich, ob ich wisse, wie Babys entstehen. Die entstünden, wenn der Mann seinen steifen Pimmel bei der Frau in die Scheide stecke.“[2]

[1] „Er war barfuß, trug abgeschnittene Hosen und ein weißes T-Shirt mit dem fliegenden Pimmel des RFSU, des schwedischen Reichsverbands für sexuelle Aufklärung, auf der Brust.“[3]

Übersetzungen

[1] umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied

Dänisch: pik ^→ da
Englisch: member ^→ en, cock ^→ en, prick ^→ en, dick ^→ en, dong ^→ en, rod ^→ en, joystick ^→ en
Esperanto: kaco ^→ eo
Französisch: bite ^→ fr f, paf ^→ fr m, pine ^→ fr f, queue ^→ fr f, vit ^→ fr m, zob ^→ fr m
Griechisch (Neu-): πουλί (poulí) ^→ el n
Hawaiianisch: ule ^→ haw
Indonesisch: kontol ^→ id, totong ^→ id
Italienisch: cazzo ^→ it m, nerchia ^→ it f, uccello ^→ it m, pisello ^→ it m, minchia ^→ it f
Japanisch: ちんこ (chinko) ^→ ja, Kindersprache: ちんぽこ (chinpoko) ^→ ja
Latein: mentula ^→ la f, penis ^→ la m, mutonium ^→ la n, verpa ^→ la f
Maori: ure ^→ mi, koromatua ^→ mi, ngarengare ^→ mi
Niederländisch: lul ^→ nl, pik ^→ nl, piemel ^→ nl
Polnisch: chuj ^→ pl, pisior ^→ pl, kutas ^→ pl, siusiak ^→ pl m
Rätoromanisch: pimpel ^→ rm m
Spanisch: polla ^→ es f, penca ^→ es f, pichula ^→ es f
Türkisch: penis ^→ tr, erkeklik ^→ tr, organı ^→ tr
Venezianisch: derb: casso ^→ vec m, umgangssprachlich: oseo ^→ vec m, umgangssprachlich: gnogni ^→ vec m, Kindersprache: pipin ^→ vec m
Vietnamesisch: dương vật ^→ vi
Walisisch: cal ^→ cy f, cala ^→ cy f, gwialen ^→ cy f, pidyn ^→ cy m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pimmel“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pimmel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pimmel“

[*] The Free Dictionary „Pimmel“

[*] Duden online „Pimmel“

Quellen:

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4, Stichwort: „Pimmel“.
Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 191.
Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 39. Schwedisches Original 1974.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bimmel

Anagramme: pimmle

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[duden-etym-1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4, Stichwort: „Pimmel“.

[2] Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 191.

[3] Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 39. Schwedisches Original 1974.