Polarnacht

Polarnacht (Deutsch)

Worttrennung:

Po·lar·nacht, Plural: Po·lar·näch·te

Aussprache:

IPA: [poˈlaːɐ̯ˌnaxt]

Hörbeispiele: Polarnacht^(Info)

Bedeutungen:

[1] Periode in den polnahen Gebieten, in der die Sonne den gesamten Tag über unterhalb des Horizonts bleibt

Herkunft:

vermutlich aufgrund der herrschenden Dunkelheit auch tagsüber, Determinativkompositum, zusammengesetzt aus polar und Nacht

Gegenwörter:

[1] Mittsommernacht, Polartag, im weiteren Sinne die Mitternachtssonne

Beispiele:

[1] In der Polarnacht spendet nur der Mond seinen Schein.

[1] Periode in den polnahen Gebieten ohne Sonneneinstrahlung

Armenisch: բևեռային գիշեր (beverrayin gisher) ^→ hy
Bengalisch: মেরু নিশি (mēru niśi) ^→ bn
Bosnisch: polarna noć ^→ bs f
Bulgarisch: полярна нощ (poljarna nošt^☆) ^→ bg f
Chinesisch: 极夜 (jí yè) ^→ zh
Englisch: polar night ^→ en
Finnisch: kaamos ^→ fi
Französisch: nuit polaire ^→ fr f
Isländisch: heimskautanótt ^→ is, heimskautsnótt ^→ is
Italienisch: notte polare ^→ it
Kasachisch: полюстік тун (polûstìk tun^☆) ^→ kk
Lettisch: polārā nakts ^→ lv
Litauisch: poliarinė naktis ^→ lt
Mazedonisch: поларна ноќ (polarna noḱ^☆) ^→ mk f
Russisch: полярная ночь (poljarnaja nočʹ^☆) ^→ ru f
Schwedisch: polarnatt ^→ sv
Serbisch: поларна ноћ (polarna noć^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: поларна ноћ (polarna noć^☆) ^→ sh f
Slowakisch: polárna noc ^→ sk f
Slowenisch: polarna noč ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: polarna noc ^→ dsb f
- Obersorbisch: polarna nóc ^→ hsb f
Spanisch: noche polar ^→ es f
Tschechisch: polární noc ^→ cs f
Tschechisch: polární noc ^→ cs f
Ukrainisch: полярна ніч (poljarna nič^☆) ^→ uk f
Weißrussisch: палярная ноч (paljarnaja noč^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Polarnacht“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Polarnacht“

[1] Duden online „Polarnacht“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.