Räumung

Räumung (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Räumung die Räumungen
Genitiv der Räumung der Räumungen
Dativ der Räumung den Räumungen
Akkusativ die Räumung die Räumungen

Worttrennung:

Räu·mung, Plural: Räu·mun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʁɔɪ̯mʊŋ]
Hörbeispiele:  Räumung (Info)

Bedeutungen:

[1] das Räumen, das Entfernen von Gegenständen
[2] das Räumen, das Leeren von einem Raum

Herkunft:

Ableitung (Derivation) des Substantivs vom Stamm des Verbs räumen mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)

Unterbegriffe:

[1] Ausräumung, Hausräumung, Schneeräumung, Wohnungsräumung, Zwangsräumung

Beispiele:

[1] Die Räumung der Strasse vom neuen Schnee besorgt ein Pflug.
[1] Die Räumung des Lagers will man durch einen Räumungsverkauf erreichen.
[2] Die Räumung der Halle von den Besuchern wurde viel zu spät veranlasst.
[2] „Neun Tage, nachdem Moskau aufgegeben war, traf ein Bote Kutusows mit der offiziellen Meldung über die Räumung der Stadt in Petersburg ein.“[1]

Wortbildungen:

Räumungsarbeit, Räumungsbefehl, Räumungsbeschluss, Räumungsklage, Räumungskommando, Räumungsmaßnahme, Räumungstag, Räumungstermin, Räumungsverkauf

Übersetzungen
 [1] das Räumen, das Entfernen von Gegenständen
 [2] das Räumen, das Leeren von einem Raum
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Räumung“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Räumung“
[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Räumung“

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1221. Russische Urfassung 1867.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.