Rage

Rage (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Rage	—
Genitiv	der Rage	—
Dativ	der Rage	—
Akkusativ	die Rage	—

Worttrennung:

Ra·ge, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʁaːʒə], [ʁaːʃ]

Hörbeispiele: Rage^(Info), —

Reime: -aːʒə, -aːʃ

Bedeutungen:

[1] unkontrollierte Aufregung

Herkunft:

von französisch rage ^→ fr „Wut“ entlehnt. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert im Deutschen belegt.[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Ärger, Aufgebrachtheit, Aufregung, Empörung, Ingrimm, Wut, Zorn

Gegenwörter:

[1] Ausgeglichenheit, Besonnenheit, Ruhe

Oberbegriffe:

[1] Verfassung

Beispiele:

[1] „Seine Stimme wird heiser vor Rage.“[2]

[1] „Wertheim war so sehr in Rage geraten, daß er nicht mehr aufhören konnte, und so beschimpfte er Krämer, als wäre er der Falsche und maße sich unverschämterweise seine Rolle an.“[3]

[1] „Niko geriet immer mehr in Rage und schlug mit seinem Spazierstock auf den Boden.“[4]

[1] „Es brachte den feurigen, kleinen Mann nur noch mehr in Rage.“[5]

Redewendungen:

sich in Rage reden

Wortbildungen:

enragiert

Übersetzungen

[1] unkontrollierte Aufregung

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Rage“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rage“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rage“

Quellen:

Duden. Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2001, Stichwort „rabiat“. ISBN 3-411-04073-4
Stefan Ulrich: Quatro Stagioni. Ein Jahr im Rom. Ullstein, Berlin 2008, Zitat Seite 80. ISBN 978-3-548-26854-5.
Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980, Seite 36. ISBN 3-446-13138-8.
Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 93. Copyright des englischen Originals 1971.
Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 127. Englisches Original 1917.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Rake

Anagramme: arge, Arge, gare

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Duden. Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2001, Stichwort „rabiat“. ISBN 3-411-04073-4

[2] Stefan Ulrich: Quatro Stagioni. Ein Jahr im Rom. Ullstein, Berlin 2008, Zitat Seite 80. ISBN 978-3-548-26854-5.

[3] Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980, Seite 36. ISBN 3-446-13138-8.

[4] Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 93. Copyright des englischen Originals 1971.

[5] Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 127. Englisches Original 1917.