Südwind

Südwind (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Südwind die Südwinde
Genitiv des Südwindes
des Südwinds		 der Südwinde
Dativ dem Südwind
dem Südwinde		 den Südwinden
Akkusativ den Südwind die Südwinde

Worttrennung:

Süd·wind, Plural: Süd·win·de

Aussprache:

IPA: [ˈzyːtˌvɪnt]
Hörbeispiele:  Südwind (Info)

Bedeutungen:

[1] Wind aus dem Süden

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Süd und Wind

Gegenwörter:

[1] Nordwind

Oberbegriffe:

[1] Wind

Beispiele:

[1] „Im ersten Frühjahr jagt der Südwind mit wilder Wucht über die Berge, der rauft die Dächer ab Jahr für Jahr; […]“[1]
[1] „Als wir uns bei leichtem Südwind der Mündung des Ärmelkanals näherten, sichteten wir ein Segel in unserem Kielwasser, das uns Hand über Hand einholte.“[2]
[1] „Als sich gegen Abend ein heftiger Südwind erhob, befahl ich, vor ihm herzusegeln, selbst wenn er sich noch verstärke.“[3]
[1] „Gegen Mittag jedoch fing ein starker Südwind an vom Strome heraufzuwehen, und die Kraft der Sonne, die selbst Januartage in diesem Lande zu so herrlich milden Erscheinungen macht, hatte allmählich die Atmosphäre in eine zitternd-elastische Bewegung versetzt.“[4]

Übersetzungen
 [1] Wind aus dem Süden
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Südwind“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Südwind“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Südwind“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Südwind“
[1] The Free Dictionary „Südwind“
[1] Duden online „Südwind“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Südwind“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Südwind“

Quellen:

  1. Wilhelm Dieß: Blitz. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1979, ISBN 3-466-10055-0, Seite 5
  2. James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9, Seite 51. Englisches Original 1843.
  3. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 159.
  4. Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 408. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.