Scheuerfrau

Scheuerfrau (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Scheuerfrau die Scheuerfrauen
Genitiv der Scheuerfrau der Scheuerfrauen
Dativ der Scheuerfrau den Scheuerfrauen
Akkusativ die Scheuerfrau die Scheuerfrauen

Worttrennung:

Scheu·er·frau, Plural: Scheu·er·frau·en

Aussprache:

IPA: [ˈʃɔɪ̯ɐˌfʁaʊ̯]
Hörbeispiele:  Scheuerfrau (Info)
Reime: -ɔɪ̯ɐfʁaʊ̯

Bedeutungen:

[1] veraltend: Frau, die beruflich Räume säubert

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs scheuern und dem Substantiv Frau

Synonyme:

[1] Putzfrau, Reinemachefrau, Raumpflegerin, Zugehfrau, Österreich: Bedienerin, abwertend: Putze

Oberbegriffe:

[1] Reinigungskraft, Putzpersonal

Beispiele:

[1] „Sie stand sehr schmal und fragil vor der leuchtenden Lichtwand der Wolkenkratzer, in denen die tausend Scheuerfrauen den Schmutz eines Büroalltags wegspülten und dabei den Himmel mit Magie füllten.“[1]

Übersetzungen
 [1] veraltend: Frau, die beruflich Räume säubert
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Scheuerfrau“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Scheuerfrau“
[1] Duden online „Scheuerfrau“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [public] Referenz- und Zeitungskorpora (frei) „Scheuerfrau “
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Scheuerfrau“

Quellen:

  1. Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 321. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.