Schleimhaut

Schleimhaut (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schleimhaut	die Schleimhäute
Genitiv	der Schleimhaut	der Schleimhäute
Dativ	der Schleimhaut	den Schleimhäuten
Akkusativ	die Schleimhaut	die Schleimhäute

Worttrennung:

Schleim·haut, Plural: Schleim·häu·te

Aussprache:

IPA: [ˈʃlaɪ̯mˌhaʊ̯t]

Hörbeispiele: Schleimhaut^(Info)

Bedeutungen:

[1] Schutzschicht, die das Innere von Hohlorganen auskleidet

Herkunft:

Determinativkompositum aus Schleim und Haut

Unterbegriffe:

[1] Analschleimhaut, Atemwegsschleimhaut, Bronchialschleimhaut, Darmschleimhaut, Gebärmutterschleimhaut, Magenschleimhaut, Mundschleimhaut, Nasenschleimhaut, Rachenschleimhaut, Riechschleimhaut, Vaginalschleimhaut

Beispiele:

[1] Die Schleimhaut in der Nase, genannt Nasenschleimhaut, sondert ein Sekret aus, das, wenn es trocken ist, umgangssprachlich Popel genannt wird.

[1] „Das Wasser aus den Säcken war leicht schlammig und ließ im Mund einen Geschmack nach Erde und Feuerstein zurück, der die Schleimhäute zusammenzog.“[1]

Wortbildungen:

Schleimhautoberfläche, Schleimhautzelle

Übersetzungen

[1] Schutzschicht, die das Innere von Hohlorganen auskleidet

Bulgarisch: лигавица (ligavica^☆) ^→ bg f
Dänisch: slimhinde ^→ da u
Englisch: mucosa ^→ en, mucous membrane ^→ en
Französisch: muqueuse ^→ fr f
Italienisch: mucosa ^→ it f
Kroatisch: sluznica ^→ hr f, sluzokoža ^→ hr f
Niederländisch: slijmvlies ^→ nl n
Polnisch: błona śluzowa ^→ pl f, śluzówka ^→ pl f
Portugiesisch: mucosa ^→ pt f
Rumänisch: mucoasă ^→ ro f
Russisch: слизистая оболочка (slizistaja oboločka^☆) ^→ ru f
Schwedisch: slemhinna ^→ sv u
Slowakisch: sliznica ^→ sk f
Spanisch: mucosa ^→ es f
Tschechisch: sliznice ^→ cs f
Ungarisch: nyálkahártya ^→ hu
Türkisch: mukoza ^→ tr
Vietnamesisch: niêm mạc ^→ vi, màng nhầy ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schleimhaut“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schleimhaut“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schleimhaut“

Quellen:

François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8, Seite 157. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8, Seite 157. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.