Solaranlage

Solaranlage (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Solaranlage	die Solaranlagen
Genitiv	der Solaranlage	der Solaranlagen
Dativ	der Solaranlage	den Solaranlagen
Akkusativ	die Solaranlage	die Solaranlagen

Worttrennung:

So·lar·an·la·ge, Plural: So·lar·an·la·gen

Aussprache:

IPA: [zoˈlaːɐ̯ʔanˌlaːɡə]

Hörbeispiele: Solaranlage^(Info)

Reime: -aːɐ̯ʔanlaːɡə

Bedeutungen:

[1] mit Sonnenenergie betriebenes Kraftwerk oder Heizungssystem[1]

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv solar und dem Substantiv Anlage

Sinnverwandte Wörter:

[1] Solarkraftwerk, Sonnenkraftwerk

Oberbegriffe:

[1] Anlage

Beispiele:

[1] „In Deutschland ging Ende 1988 bei Kobern-Gondorf an der Mosel die damals größte europäische Solaranlage zur photovoltaischen Stromerzeugung in Betrieb.“[2]

[1] „Mit dem Know-how und der Technologie zweier österreichischer Unternehmen ist in der saudi-arabischen Hauptstadt Riad die größte Solaranlage der Welt in Betrieb gegangen.“[3]

[1] „Solaranlagen waren erst Öko-Schnickschnack, dann Statussymbol.“[4]

Übersetzungen

[1]

Bosnisch: соларни систем (solarni sistem^☆) ^→ bs m
Englisch:
Kroatisch: solarni sistem ^→ hr m, solarni sustav ^→ hr m
Mazedonisch: соларни систем (solarni sistem^☆) ^→ mk m
Polnisch: instalacja solarna ^→ pl f
Russisch: солнечная установка (solnečnaja ustanovka^☆) ^→ ru f
Serbisch: соларни систем (solarni sistem^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: соларни систем (solarni sistem^☆) ^→ sh m
Slowakisch: solárna elektráreň ^→ sk f
Slowenisch: solarni sistem ^→ sl n
Sorbisch:
- Niedersorbisch: solarny załožk ^→ dsb m
- Obersorbisch: solarny založk ^→ hsb m
Tschechisch: sluneční elektrárna ^→ cs f
Ukrainisch: сонячна установка (sonjačna ustanovka^☆) ^→ uk f
Weißrussisch: сонечная установка (sonečnaja ustanovka^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Solaranlage“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Solaranlage“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Solaranlage“

[1] The Free Dictionary „Solaranlage“

[1] Duden online „Solaranlage“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Solaranlage“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Solaranlage“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Solaranlage“

Quellen:

Wahrig Fremdwörterlexikon „Solaranlage“ auf wissen.de
wissen.de – Lexikon „Solarkraftwerk“
Weltgrößte Solaranlage ist "Made in Austria". Abgerufen am 30. Juli 2018.
Anton Benz: Politologin über soziale Kipppunkte – „Nicht alle wollen Vorreiter sein“. In: taz.de. 9. Juli 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 10. Juli 2023).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Solaranlage“ auf wissen.de

[2] wissen.de – Lexikon „Solarkraftwerk“

[3] Weltgrößte Solaranlage ist "Made in Austria". Abgerufen am 30. Juli 2018.

[4] Anton Benz: Politologin über soziale Kipppunkte – „Nicht alle wollen Vorreiter sein“. In: taz.de. 9. Juli 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 10. Juli 2023).