Straßenbeleuchtung

Straßenbeleuchtung (Deutsch)

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Strassenbeleuchtung

Worttrennung:

Stra·ßen·be·leuch·tung, Plural: Stra·ßen·be·leuch·tun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʁaːsn̩bəˌlɔɪ̯çtʊŋ]

Hörbeispiele: Straßenbeleuchtung^(Info)

Bedeutungen:

[1] Beleuchtung/Erhellung einer Straße

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Straße und Beleuchtung sowie dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] „Zwischen der katholischen Kirche und dem Rathaus ist als Straßenbeleuchtung eine sogenannte Kohlenbogenleuchte sichtbar.“[1]

[1] „Die Straßenbeleuchtung hier ist schlecht, obwohl das eine moderne Stadt ist.“[2]

[1] „Genau in dem Moment, in dem wir hinaustreten, schaltet sich die Straßenbeleuchtung ein.“[3]

[1] Beleuchtung/Erhellung einer Straße

Bosnisch: улична расвјета (ulična rasvjeta^☆) ^→ bs f, улично свјетло (ulično svjetlo^☆) ^→ bs n
Englisch:
Französisch:
Kroatisch: ulična rasvjeta ^→ hr f, ulično svjetlo ^→ hr n
Mazedonisch: улична расвета (ulična rasveta^☆) ^→ mk f, улично светло (ulično svetlo^☆) ^→ bs n
Russisch:
Schwedisch: gatubelysning ^→ sv u
Serbisch: улична расвета (ulična rasveta^☆) ^→ sr f, улично светло (ulično svetlo^☆) ^→ sr n
Serbokroatisch: улична расвета (ulična rasveta^☆) ^→ sh f, улична расвјета (ulična rasvjeta^☆) ^→ sh f, улично светло (ulično svetlo^☆) ^→ sh n, улично свјетло (ulično svjetlo^☆) ^→ sh n
Slowakisch: pouličné osvetlenie ^→ sk
Slowenisch: ulična razsvetljava ^→ sl
Ukrainisch: вуличне освітлення (vulyčne osvitlennja^☆) ^→ uk
Weißrussisch: вулічнае асвятленне (vuličnae asvjatlenne^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Straßenbeleuchtung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Straßenbeleuchtung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Straßenbeleuchtung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Straßenbeleuchtung“

[1] Duden online „Straßenbeleuchtung“

Quellen:

Helmut Trümper: Grüße aus Duderstadt. 130 Ansichtskarten von anno dazumal. Mecke, Duderstadt 1984, ISBN 3-923-453-01-9, Seite 20. Abkürzungen aufgelöst.
Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 370. Zuerst 1977 erschienen.
Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5, Seite 235.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.