Todesanzeige

Todesanzeige (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Todesanzeige die Todesanzeigen
Genitiv der Todesanzeige der Todesanzeigen
Dativ der Todesanzeige den Todesanzeigen
Akkusativ die Todesanzeige die Todesanzeigen

Worttrennung:

To·des·an·zei·ge, Plural: To·des·an·zei·gen

Aussprache:

IPA: [ˈtoːdəsˌʔant͡saɪ̯ɡə]
Hörbeispiele:  Todesanzeige (Info)

Bedeutungen:

[1] Anzeige, mit der der Tod einer Person öffentlich mitgeteilt wird
[2] gedruckte briefliche Mitteilung über den Tod einer Person

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Tod und Anzeige sowie dem Fugenelement -es

Synonyme:

[1, 2] Parte, Traueranzeige
[2] Trauerbrief

Oberbegriffe:

[1, 2] Anzeige

Beispiele:

[1] „Bei den Todesanzeigen ist bei mir der Groschen gefallen.“[1]
[1] „Die unfreiwillige Komik bei Todesanzeigen und Grabinschriften beruht darauf, daß Tod und Sterben ohnehin Grenzsitutionen, Extremfälle sind, zu denen daher besonders leicht auch komische Kontraste hergestellt werden können.“[2]
[1] „Ich lese die Familiennachrichten der Zeitungen und schneide die Todesanzeigen aus.“[3]
[2] „Ich hatte bei Mutters Sachen Onkel Jochens Briefe gefunden, damals, als ich nach ihrem Tod ihr altes Adressbuch suchte, weil wir doch die Todesanzeigen verschicken wollten.“[4]

Übersetzungen
 [1] Anzeige, mit der der Tod einer Person öffentlich mitgeteilt wird
 [2] gedruckte briefliche Mitteilung über den Tod einer Person
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Todesanzeige“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Todesanzeige“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Todesanzeige“
[1, 2] The Free Dictionary „Todesanzeige“
[1, 2] Duden online „Todesanzeige“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Todesanzeige“

Quellen:

  1. Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 69. Französisches Original 2017.
  2. Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 75.
  3. Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 77. Erstmals 1956 erschienen.
  4. Friederike von Buchner: Toni, der Hüttenwirt. Saskias wichtigster Auftrag. Kelter, 2016, ISBN 978-3-7409-0546-0 (Zitiert nach Google Books)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.