Tretroller

Tretroller (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Tretroller	die Tretroller
Genitiv	des Tretrollers	der Tretroller
Dativ	dem Tretroller	den Tretrollern
Akkusativ	den Tretroller	die Tretroller

Worttrennung:

Tret·rol·ler, Plural: Tret·rol·ler

Aussprache:

IPA: [ˈtʁeːtˌʁɔlɐ]

Hörbeispiele: Tretroller^(Info)

Bedeutungen:

[1] durch Tritte auf einen Hebel fortbewegbarer Roller

[2] durch Tritte auf den Erdboden fortbewegbarer Roller

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs treten und Roller

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] Kickboard, Trittroller, Trottinett

Oberbegriffe:

[1, 2] Roller

Beispiele:

[1] Viele Kinder haben einen Tretroller.

[1, 2] „Ständig waren wir zusammen in der Stadt unterwegs gewesen, waren herumgestromert oder gemeinsam auf einem Tretroller – meine großen Hände außen auf der Lenkstange, ihre kleinen Hände innen – herumgefahren.“[1]

[2] Einen Tretroller zu fahren stärkt die Muskulatur.

Übersetzungen

[1] durch Tritte auf einen Hebel fortbewegbarer Roller

Englisch: kick scooter ^→ en
Finnisch: potkulauta ^→ fi
Französisch: trottinette ^→ fr f, patinette ^→ fr f
Italienisch: monopattino ^→ it m
Katalanisch: patinet ^→ ca m, patineta ^→ ca f
Kroatisch: romobil ^→ hr m
Niederländisch: autoped ^→ nl m
Portugiesisch: trotineta ^→ pt f, patinete ^→ pt m
Russisch: самокат (samokat^☆) ^→ ru m
Schwedisch: sparkcykel ^→ sv u
Spanisch: patinete ^→ es m
Tschechisch: koloběžka ^→ cs f
Türkisch: trotinet ^→ tr

[2] durch Tritte auf den Erdboden fortbewegbarer Roller

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Tretroller“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tretroller“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tretroller“

[*] The Free Dictionary „Tretroller“

[1] Duden online „Tretroller“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Tretroller“ auf wissen.de

Quellen:

Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 30.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 30.