Verabredung

Verabredung (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Verabredung die Verabredungen
Genitiv der Verabredung der Verabredungen
Dativ der Verabredung den Verabredungen
Akkusativ die Verabredung die Verabredungen

Worttrennung:

Ver·ab·re·dung, Plural: Ver·ab·re·dun·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʔapʁeːdʊŋ]
Hörbeispiele:  Verabredung (Info)

Bedeutungen:

[1] Abmachung, Absprache, Vereinbarung zu einem geplanten Kontakt oder Vorhaben
[2] etwas, worauf man sich mit jemandem verständigt hat
[3] Person, mit der man sich für ein Treffen verständigt hat

Herkunft:

[1] Substantivierung von verabreden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Absprache, Vereinbarung
[2] Kontakt, Plan

Oberbegriffe:

[1] Abmachung
[2] Vorhaben
[3] Person

Beispiele:

[1] Eine Verabredung war geplant, kam aber nicht zustande, weil wir uns verfehlten.
[1] „Ohne Verabredung liegt über dem, was kommen mag, eine dichte Decke des Schweigens.“[1]
[1] „Einen Augenblick lang glaubte ich, daß sie diese Verabredungen nur vorgeschlagen hatte, um mir zu imponieren.“[2]
[2] Die Verabredung konnte wegen widriger Umstände nicht eingehalten werden.
[3] Meine Verabredung hat mich sitzen lassen.

Übersetzungen
 [1] Abmachung, Absprache, Vereinbarung zu einem geplanten Kontakt oder Vorhaben
 [2] etwas, worauf man sich mit jemandem verständigt hat
 [3] Person, mit der man sich für ein Treffen verständigt hat
Referenzen und weiterführende Informationen:
[(1), 3] Wikipedia-Artikel „Verabredung“
[*, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verabredung“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Verabredung“
[*] The Free Dictionary „Verabredung“
[2, 3] Duden online „Verabredung“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verabredung“

Quellen:

  1. Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6, Seite 35. Erstauflage 1988.
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 30 f.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.